Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 4254
Al-Miqdam ibn Ma'dikarib அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Al-Miqdam ibn Ma'dikarib அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ بَحِيرٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْحَرِيرِ وَالذَّهَبِ وَمَيَاثِرِ النُّمُورِ .
அம்ரு பின் உஸ்மான் என்னிடம் கூறினார்: அவர் கூறினார்: பகிய்யா எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவர் பஹீரிடமிருந்து, அவர் காலித் பின் மஅதானிடமிருந்து, அவர் மிக்தாம் பின் மஅதீகரிபிடமிருந்து அறிவித்தார்: அவர் கூறினார்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ பட்டு, தங்கம் மற்றும் சிறுத்தைத் தோலால் செய்யப்பட்ட விரிப்புகளைத் தடை செய்தார்கள்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நபி ﷺ பட்டையும், தங்கத்தையும், சிறுத்தையின் தோலால் செய்யப்பட்ட சேண விரிப்புகளையும் தடை செய்தார்.
சேணத்தின் மேல் விரிக்கப்படும் அலங்கார விரிப்புகள் அல்லது சேணத் துணிகள்.
தடை குறிப்பிடும் பொருட்கள்; அவற்றின் பயன்பாடு மற்றும் சூழ்நிலைக்கு ஏற்ப விதிகள் மாறுபடும்.
ஆடை மற்றும் அலங்காரம் தொடர்பான பிற உரைகளுடன் இணைத்து அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பை விவாதிக்கின்றனர். ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகள் ஆண்கள் பட்டு அணிவதையும் தங்க அணிகலன்களை அணிவதையும் தடை செய்கின்றன; அறியப்பட்ட சில விதிவிலக்குகள் மத்ஹபுகளில் விரிவாக விளக்கப்பட்டுள்ளன. சிறுத்தையின் தோலால் செய்யப்பட்ட சேண விரிப்புகளுக்கான தடை, வேட்டையாடும் விலங்குகளின் தோல்களை விரிப்பாகவோ மூடுதுணியாகவோ பயன்படுத்துவதை மறுக்கும் அறிவிப்புகளுடன் பொருந்துகிறது.
- ஆடை மற்றும் அலங்காரத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கும்போது பாணியை மட்டுமல்ல, பயன்படுத்திய பொருட்களையும் அவற்றுக்குப் பொருந்தும் இஸ்லாமிய விதிகளையும் கவனியுங்கள்.
- ஆடம்பரப் பெருமையைத் தவிர்த்து, அடக்கத்தையும் நன்றியுணர்வையும் வெளிப்படுத்தும் ஆடைகளைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.
இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு வேட்டையாடும் விலங்குகளின் தோல்களைப் பயன்படுத்துவது குறித்துப் பேசுவதால், சிறுத்தைத் தோல் பற்றிய பகுதியை மேலும் தெளிவுபடுத்துகிறது.
Sunan an-Nasa'i · #4255 (Sahih)இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு அதே செய்தியை அல்-மிக்தாம் வழியாகக் கூறி, அவரது கூற்றுக்கான கூடுதல் பின்னணியை அளிக்கிறது.
Sahih al-Bukhari · #352 (Sahih)இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு ஆடை மற்றும் பட்டு தொடர்பான விதிகள் குறித்து கூடுதல் பின்னணியை வழங்குகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.