Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 4360
Abu Hurairah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abu Hurairah அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، نَحْوَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ .
இஸ்ஹாக் இப்னு இப்ராஹீம் எங்களுக்கு அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: முஆத் இப்னு ஹிஷாம் எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார்; அவர் கூறினார்: என் தந்தை என்னிடம் கூறினார், கதாதாவிடமிருந்து, அவர் ஹசனிடமிருந்து, அவர் அபூ ஹுரைரா (ரலி) விடமிருந்து இதே போன்ற செய்தியை அறிவித்தார், ஆனால் அதை நபி ﷺ அவர்களிடம் சேர்க்கவில்லை.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
இந்த அறிவிப்பு இதற்கு ஒத்த செய்தியை நபி ﷺ அவர்களிடம் நேரடியாகச் சேர்த்துக் கூறவில்லை.
நபி ﷺ அவர்களிடம் நேரடியாகச் சேர்த்துக் கூறப்படும் செய்தி.
ஒருவரிடமிருந்து மற்றொருவருக்கு ஒரு செய்தியை எடுத்துச் சென்ற அறிவிப்பாளர்களின் வரிசை.
இந்தச் சொற்றொடர், அபூ ஹுரைரா அவர்களிடம் சேர்த்துக் கூறப்படும் செய்தியையும் நபி ﷺ அவர்களிடமிருந்து நேரடியாக வந்த கூற்றையும் வேறுபடுத்துகிறது. இந்த அறிவிப்பு பலவீனமானது; மேலும் மர்ஃபூʿ என அறிவிக்கப்படாததால், வேட்டை அல்லது அறுத்தல் பற்றிய சட்ட விதியைத் தனியாக நிறுவ முடியாது. அறிஞர்கள் இத்தகைய விதிகளை நம்பகமான ஆதாரங்களின் அடிப்படையில் அமைக்கின்றனர்; பயிற்சியளிக்கப்பட்ட விலங்கைக் கொண்டு வேட்டையாடுவதற்கும் அல்லாஹ்வின் பெயரைக் கூறுவதற்குமான நிபந்தனைகளை நான்கு சுன்னி சட்டப் பள்ளிகளும் வலுவான அறிவிப்புகளின் அடிப்படையில் ஏற்கின்றன.
- மதக் கூற்றுகளை மதிப்பிடும்போது, அறிவிப்பு நம்பகமானதா என்றும் அது யாரிடம் சேர்த்துக் கூறப்படுகிறது என்றும் சரிபார்க்கவும்.
- வேட்டை மற்றும் அறுத்தல் தொடர்பான விதிகளை வலுவான ஆதாரங்களின் அடிப்படையில் அமைத்து, பொருந்தும் நிபந்தனைகளைப் பின்பற்றவும்.
- அறிவிப்பு அவ்வாறு கூறாவிட்டால், ஒரு கூற்றை நபி ﷺ அவர்களிடம் சேர்த்துக் கூறாதீர்கள்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.