அட்-தஹாயா புத்தகம் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 4382

Uqbah ibn Amir அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: அட்-தஹாயா புத்தகம்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Uqbah ibn Amir அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الأَشَجِّ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خُبَيْبٍ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ ضَحَّيْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِجَذَعٍ مِنَ الضَّأْنِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

சுலைமான் இப்னு தாவூத் எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவர் இப்னு வஹ்பிடமிருந்து, அவர் கூறினார்: அம்ரு எனக்கு அறிவித்தார், அவர் புக்கைர் இப்னு அல்-அஷஜ்ஜிடமிருந்து, அவர் முஆத் இப்னு அப்தில்லாஹ் இப்னு குபைபிடமிருந்து, அவர் உக்பா இப்னு ஆமிரிடமிருந்து அறிவித்தார். அவர் கூறினார்: நாங்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களுடன் ஒரு ஜத்அ (இளம்) செம்மறியாட்டைக் குர்பானி கொடுத்தோம்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

ஸஹாபாக்கள் நபி ﷺ அவர்களுடன் சேர்ந்து ஒரு இளம் ஆட்டை குர்பானி கொடுத்தார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
Jadh'ah

குர்பானி விலங்கின் jadh'ah எனப்படும் வயதை எட்டிய ஆடு.

Udhiyah

அல்லாஹ்வை வணங்கும் நோக்கில் ஈதுல் அழ்ஹா காலத்தில் அறுக்கப்படும் குர்பானி விலங்கு.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

செம்மறியாடுகளில் jadh'ah வயதை எட்டியதை குர்பானி கொடுக்கலாம் என்பதற்கு அறிஞர்கள் இதைச் சான்றாகக் குறிப்பிடுகின்றனர். துல்லியமான வயது வரம்பும் குர்பானி விலங்குகளுக்கான நிபந்தனைகளும் இஸ்லாமிய சட்டவியலில் விரிவாக விவாதிக்கப்படுகின்றன; நான்கு சுன்னி மத்ஹபுகளும் தங்களின் குர்பானி விதிகளின்படி இந்த விவகாரத்தை அணுகுகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஈதுல் அழ்ஹாவுக்கு முன், குர்பானி விலங்கின் வயது மற்றும் நிபந்தனைகளை அறிந்துகொள்ளுங்கள்.
  2. குர்பானியை வணக்கமாகக் கருதி, நம்பகமான இஸ்லாமிய வழிகாட்டுதல்களைப் பின்பற்றுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.