Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 4447
Abdullah ibn Amr ibn al-As அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abdullah ibn Amr ibn al-As அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنِي عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ مَرَّةً عَنْ أَبِيهِ، وَقَالَ، مَرَّةً عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ وَعَنِ الْجَلاَّلَةِ وَعَنْ رُكُوبِهَا وَعَنْ أَكْلِ لَحْمِهَا .
உஸ்மான் பின் அப்தில்லாஹ் என்னிடம் தெரிவித்தார்: சஹ்ல் பின் பக்கார் என்னிடம் கூறினார்: வுஹைப் பின் காலித் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்: இப்னு தாவூஸ் வழியாக, அம்ரு பின் ஷுஐப் அவர்களிடமிருந்து, அவரது தந்தை வழியாக, முஹம்மத் பின் அப்தில்லாஹ் பின் அம்ரு அவர்களிடமிருந்து - ஒருமுறை அவர் தனது தந்தையிடமிருந்து என்றும், மற்றொரு முறை தனது பாட்டனாரிடமிருந்து என்றும் கூறினார் - நிச்சயமாக அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கைபர் தினத்தில் வீட்டுக் கழுதைகளின் மாமிசத்தையும், ஜல்லாலா (அசுத்தங்களை உண்ணும் விலங்குகள்) மற்றும் அவற்றின் மீது சவாரி செய்வதையும், அவற்றின் மாமிசத்தை உண்பதையும் தடை செய்தார்கள்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நபி ﷺ வளர்ப்பு கழுதைகளின் இறைச்சியையும், சாணம் மற்றும் அசுத்தங்களை உண்ணும் விலங்குகளை உண்பதையும் சவாரி செய்வதையும் தடை செய்தார்.
கைபர் நாளில் கழுதை இறைச்சிக்கான தடை விதிக்கப்பட்டதாக இந்த உரை குறிப்பிடுகிறது.
வீட்டில் வளர்க்கப்படும் அல்லது சுமை சுமக்கப் பயன்படுத்தப்படும் கழுதைகள்; காட்டு கழுதைகள் அல்ல.
அசுத்தமான கழிவுகளையோ சாணத்தையோ தொடர்ந்து உண்ணும் விலங்கு.
வளர்ப்பு கழுதைகளின் இறைச்சி தடைசெய்யப்பட்டது என்று அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து முடிவு செய்கிறார்கள். அல்-ஜல்லாலா குறித்து சட்டவியல் கருத்து வேறுபாடுகள் உள்ளன: இத்தகைய விலங்குகளை உண்பது எப்போது வெறுக்கத்தக்கது அல்லது தடைசெய்யப்பட்டது, மேலும் அவற்றை ஒரு காலம் தனிமைப்படுத்தி சுத்தமான தீவனம் கொடுத்தால் தீர்ப்பு மாறுமா என்பதைக் சட்டப்பள்ளிகள் விவாதிக்கின்றன. சவாரி செய்வது பற்றிய குறிப்பு, அவற்றின் உணவால் அசுத்தமான விலங்குகளைக் குறிக்கிறது.
- இறைச்சி இஸ்லாமிய சட்டப்படி அனுமதிக்கப்பட்ட விலங்கு வகையிலிருந்து வந்ததா எனச் சரிபார்க்கவும்.
- சாணம் அல்லது கழிவுகளைத் தொடர்ந்து உண்ணும் விலங்குக்குச் சுத்தமான தீவனம் அளித்து, அதை உண்பதற்கான தீர்ப்பை அறிஞரிடம் கேளுங்கள்.
- மத விதிகளை முக்கியமாகக் கருதி, உணவு தொடர்பான முடிவுகளை நம்பகமான அறிவின் அடிப்படையில் எடுங்கள்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.