திருடனின் கையை வெட்டுதல் பற்றிய நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 4924

Aishah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: திருடனின் கையை வெட்டுதல் பற்றிய நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Aishah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، أَنَّهَا سَمِعَتْ عَائِشَةَ، تَقُولُ يُقْطَعُ فِي رُبُعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذَا الصَّوَابُ مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

சுவைத் பின் நஸ்ர் எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவர் கூறினார்: அப்துல்லாஹ் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார், யஹ்யா பின் சயீத் மூலம், அம்ரா மூலம், நிச்சயமாக அவர் ஆயிஷா (ரலி) கூறுவதைக் கேட்டார்:

"கால் தீனார் அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட தொகைக்குத் திருட்டு நடந்தால் கை வெட்டப்படும்." அபூ அப்துர்-ரஹ்மான் (அன்-நஸாயி) கூறினார்: யஹ்யாவின் ஹதீஸில் இதுவே சரியான அறிவிப்பாகும்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

திருட்டு, குறிப்பிடப்பட்ட வரம்பான கால் தீனார் அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட மதிப்பை எட்டும்போது பொருந்தும்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
கால் தீனார்

தீனாரின் நான்கில் ஒரு பங்கு; மதிப்பீட்டு அளவாகப் பயன்படுத்தப்பட்ட தங்க நாணயம்.

அல்லது அதற்கு மேல்

குறிப்பிடப்பட்ட வரம்பு கால் தீனாரிலிருந்து தொடங்குகிறது; மதிப்பு அதற்குக் குறைவாக இருக்கக் கூடாது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

திருட்டுக்கான நிர்ணயிக்கப்பட்ட தண்டனை பொருந்தக்கூடிய குறைந்தபட்ச மதிப்புக்கான சான்றாக அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பைப் பயன்படுத்துகின்றனர். திருட்டு நிரூபிக்கப்படுதல், திருடப்பட்ட பொருள் பாதுகாப்பான இடத்தில் வைக்கப்பட்டிருத்தல், சட்டத்தால் ஏற்றுக்கொள்ளப்படும் சந்தேகம் இல்லாமை போன்ற நிபந்தனைகளையும் ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகள் விவாதிக்கின்றன. இந்த அறிவிப்பு தனிநபர்கள் தாங்களே தண்டனையை நிறைவேற்ற அனுமதிப்பதில்லை; அதைச் செயல்படுத்துவது தகுதியான அதிகாரத்திற்கும் நடைமுறையில் உள்ள சட்டச் செயல்முறைக்கும் உரியது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. திருட்டுக் குற்றச்சாட்டுகளை கவனமாகக் கையாளுங்கள்; சான்றுகளையும் தகுதியான அதிகாரத்தின் சட்ட நடைமுறையையும் அடிப்படையாகக் கொண்டு தீர்ப்பளியுங்கள்.
  2. பிறருடைய உடைமையை மதித்து, சொத்து உரிமை தொடர்பான மோதல் தீவிரமடைவதைத் தடுக்குங்கள்.
  3. மதத் தண்டனை விதியை ஒருபோதும் உங்கள் விருப்பப்படி நடைமுறைப்படுத்தாதீர்கள்; சட்ட விவகாரங்களைத் தகுதியான அதிகாரிகளிடம் ஒப்படையுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.