Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 5100
Abdullah ibn Mas'ud அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abdullah ibn Mas'ud அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ الْمُتَفَلِّجَاتِ . وَسَاقَ الْحَدِيثَ .
அஹ்மத் பின் ஹர்ப் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: அபூ முஆவியா எங்களுக்கு ஹதீஸ் அறிவித்தார்; அவர் அல்-அஃமஷ் வழியாக, இப்ராஹீம் வழியாக அறிவித்தார்: அப்துல்லாஹ் கூறினார்: 'பற்களை இடைவெளி உள்ளவர்களாகச் செய்பவர்கள்...' என்று குறிப்பிட்டார். மேலும் ஹதீஸைத் தொடர்ந்து அறிவித்தார்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
பற்களுக்கு இடைவெளி ஏற்படுத்தும் பெண்களை இந்த உரை குறிப்பிடுகிறது.
பற்களைச் செதுக்கி அல்லது மாற்றி அவற்றுக்கிடையே இடைவெளி ஏற்படுத்திக்கொள்ளும் பெண்கள்.
கூஃபாவைச் சேர்ந்த தொடக்ககால அறிஞரான இப்ராஹீம் அந்நகஈ; இவர் அப்துல்லாஹ் இப்னு மஸ்ஊத் அவர்களிடமிருந்து அறிவித்தவர்.
பற்களின் அழகை அதிகரிப்பதற்காக அவற்றை மாற்றுவதை எதிர்க்க, பழம்பெரும் அறிஞர்கள் அப்துல்லாஹ் இப்னு மஸ்ஊத் அவர்களின் வலுவான அறிவிப்பை ஆதாரமாகக் கொண்டனர். அழகுக்காகச் செய்யும் மாற்றத்தையும், காயம் அல்லது குறைபாட்டைச் சரிசெய்யும் சிகிச்சையையும் அவர்கள் வேறுபடுத்தினர்; இங்குள்ள பலவீனமான வாசகம் தனியாகச் சட்டத் தீர்ப்பை நிறுவாது. நோக்கம் மற்றும் தேவையைக் கருத்தில் கொண்டு, இதன் துல்லியமான பயன்பாடு மத்ஹபுகளில் விவாதிக்கப்படுகிறது.
- வெறும் அலங்காரத்திற்கான மாற்றத்தையும் காயம் அல்லது உடல் பிரச்சினையைச் சரிசெய்யும் சிகிச்சையையும் வேறுபடுத்துங்கள்.
- அழகுக்கான சிகிச்சை குறித்து சந்தேகம் இருந்தால், தகுதியான மருத்துவரிடமும் நம்பகமான அறிஞரிடமும் ஆலோசனை பெறுங்கள்.
- மதத் தீர்ப்புகளை வலுவான அறிவிப்புகளின் அடிப்படையில் அமைக்கவும்; பலவீனமான தொடரைத் தனித்த ஆதாரமாகக் கருத வேண்டாம்.
அப்துல்லாஹ் இப்னு மஸ்ஊத் அவர்களின் இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு, தோற்றத்தை மாற்றுவதற்காகப் பற்களைச் செதுக்கும் பெண்களைச் சபிப்பதாகக் கூறுகிறது; தீர்ப்புக்கான வலுவான அடிப்படையும் இதுவே.
Sahih al-Bukhari · #4887 (Sahih)இந்த அறிவிப்பு அப்துல்லாஹ் இப்னு மஸ்ஊத் அவர்களின் அதே கூற்றை எடுத்துரைத்து, இந்தக் கருத்து வலுவான அறிவிப்பாளர் தொடரின் வழியாகவும் அறிவிக்கப்பட்டது என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.