Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 5160
Abdullah ibn Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abdullah ibn Umar அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنِي زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ غُرَابٍ، قَالَ حَدَّثَنَا بَيْهَسُ بْنُ فَهْدَانَ، قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو شَيْخٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ لُبْسِ الذَّهَبِ إِلاَّ مُقَطَّعًا . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدِيثُ النَّضْرِ أَشْبَهُ بِالصَّوَابِ وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ .
ஸியாத் பின் அய்யூப் என்னிடம் கூறினார்: அலீ பின் குராப் எங்களிடம் கூறினார்: பைஹஸ் பின் ஃபஹ்தான் எங்களிடம் கூறினார்: அபூ ஷைக் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்: இப்னு உமர் ﷺ அவர்கள் கூறியதை நான் கேட்டேன்:
"தங்கத்தை அணிவதை அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ தடை செய்தார்கள்; ஆனால் அது துண்டிக்கப்பட்டதாக (சிறிய அளவில்) இருந்தால் தவிர." அபூ அப்துர் ரஹ்மான் கூறுகிறார்: "நத்ரின் ஹதீஸ் சரியானதற்கு மிக நெருக்கமானதாகும். மேலும், அல்லாஹ்வே மிக அறிந்தவன்."
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நபி ﷺ தங்கம் அணிவதைத் தடை செய்தார்கள்; அது தனித்தனி துண்டுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டிருந்தால் மட்டும் விதிவிலக்கு.
ஒரே முழுப் பொருளாக அணியப்படாமல், தனித்தனி பகுதிகளாகப் பிரிக்கப்பட்ட தங்கம்.
தங்க அணிகலன்கள் மற்றும் அவற்றை அணிவதற்கான விதிகள் குறித்த பிற ஆதாரங்களுடன் இந்த அறிவிப்பையும் அறிஞர்கள் விவாதிக்கிறார்கள். தனித்தனி துண்டுகளிலான தங்கம் பற்றிய சொற்றொடரை, அந்த அறிவிப்புகளையும் அறிவிப்பாளர் தொடர் குறித்த மதிப்பீட்டையும் கணக்கில் கொள்ளாமல் தனித்துப் புரிந்துகொள்ளக் கூடாது. நான்கு சுன்னி சட்டப்பள்ளிகளும் பெண்கள் தங்க அணிகலன்கள் அணிவதை அனுமதிக்கின்றன; ஆண்களுக்கு பொதுவாக தங்க அணிகலன்கள் அணிவது தடை செய்யப்பட்டுள்ளது. இந்த உரை மட்டும் நிபந்தனைகள் அல்லது விதிவிலக்குகள் பற்றிய முழுமையான விளக்கத்தை அளிக்கவில்லை.
- ஆடை மற்றும் அணிகலன்கள் குறித்த உரைகளை, தொடர்புடைய அறிவிப்புகளுடனும் தகுதியுள்ள அறிஞர்களின் விளக்கங்களுடனும் சேர்த்துப் படியுங்கள்.
- ஒரு அணிகலன் குறித்து சந்தேகம் இருந்தால், எச்சரிக்கையுடன் இருந்து நம்பகமான அறிஞரிடம் ஆலோசனை கேளுங்கள்.
- ஆடம்பரப் பொருட்களைப் பொறுப்புடன் பயன்படுத்துங்கள்; அலங்காரம் பகட்டுக்கோ வீணடிப்புக்கோ வழிவகுக்க விடாதீர்கள்.
இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு அன்-நள்ர் இப்னு ஷுமைல் வழியாக வருகிறது; தொகுப்பாளர் வலுவானதாகக் கருதும் பதிப்புக்கு இது நெருக்கமானது.
Sunan an-Nasa'i · #5158 (Sahih)இந்த அறிவிப்பும் தங்க அணிகலன்கள் அணிவதைப் பற்றி பேசுகிறது; இந்த உரையைப் பரந்த தலைப்பின் சூழலில் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.