Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 5249
Abdullah ibn Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
an‑Nasa'i-இலிருந்து நபி ﷺ வரை
- 1Ubaydullah ibn Sa'idan‑Nasa'i-க்கு அறிவித்தார்عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Ubaydullahعُبَيْدِ اللَّهِ
- 4Nafi'نَافِعٍ
- 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 6அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَعَنَ الْوَاصِلَةَ .
உபைதுல்லாஹ் பின் சயீத் எங்களுக்கு அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: யஹ்யா எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார்; அவர் உபைதுல்லாஹ் வழியாக, நாஃபிஃ வழியாக, இப்னு உமர் (ரழி) அவர்களிடமிருந்து அறிவித்தார்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ முடி இணைப்புகளைச் சேர்க்கும் பெண்ணைச் சபித்தார்கள்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
முடியை நீட்டிப்பவர் மீது நபி ﷺ சாபமிட்டார்கள்.
தனது முடி நீளமாகவோ அடர்த்தியாகவோ தோன்றுவதற்காக அதனுடன் கூடுதல் முடியை இணைக்கும் பெண்.
இந்தச் செயல் அல்லாஹ்வின் அதிருப்திக்கு உரியதாகும் என்பதைக் காட்டும் கடுமையான எச்சரிக்கை.
இந்த அறிவிப்பிலிருந்து, முடி நீட்டிப்புகளை இணைப்பது தடைசெய்யப்பட்டது என்று பழைய அறிஞர்கள் முடிவு செய்துள்ளனர். இதை அவர்கள் பச்சை குத்துதல் மற்றும் வெளித்தோற்றத்தை மாற்றும் பிற செயல்கள் தொடர்பான அறிவிப்புகளுடன் சேர்த்து விவாதிக்கின்றனர்; குறிப்பிட்ட நடைமுறை, எதை இணைக்கிறார்கள், எந்த நோக்கத்துடன் செய்கிறார்கள் என்பதையும் சார்ந்துள்ளது. நான்கு சுன்னி சட்டப் பள்ளிகளும் சேர்க்கப்பட்ட முடியுடன் முடியை இணைப்பதைத் தடைசெய்யப்பட்டதாகக் கருதுகின்றன; கூடுதல் சட்ட விவரங்களும் விதிவிலக்குகளும் சூழ்நிலைக்கேற்ப மாறுபடலாம்.
- அழகு மற்றும் முடிப் பராமரிப்புக்குத் தடைசெய்யப்பட்ட முடி இணைப்பை உள்ளடக்காத வழிகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
- ஒரு செயற்கை முடி இந்தத் தீர்ப்புக்குள் வருமா எனச் சந்தேகம் இருந்தால், தகுதியான அறிஞரிடம் ஆலோசனை கேளுங்கள்.
- நபி ﷺ அவர்களின் எச்சரிக்கைகளைத் தீவிரமாகக் கருதி, தடைக்குள் தெளிவாக வரும் செயல்களைத் தவிர்க்கவும்.
முடி உதிர்வது மற்றும் கூடுதல் முடியை இணைப்பது பற்றி கேட்ட பெண்ணைக் குறித்தும், நபி ﷺ அதை மறுத்ததையும் இந்த அறிவிப்பு கூறுகிறது.
Sunan an-Nasa'i · #5251 (Sahih)இப்னு உமரின் இந்த மற்றொரு அறிவிப்பிலும், முடியைச் சேர்ப்பவர் மற்றும் அவ்வாறு செய்துதரச் சொல்லப்படுபவர் மீது சாபம் குறிப்பிடப்படுகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.