அலங்காரம் பற்றிய நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 5253

Abdullah ibn Mas'ud அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: அலங்காரம் பற்றிய நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Mas'ud அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، سَمِعْتُ الأَعْمَشَ، يُحَدِّثُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْوَاشِمَاتِ وَالْمُتَفَلِّجَاتِ وَالْمُتَنَمِّصَاتِ الْمُغَيِّرَاتِ خَلْقَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அஹ்மத் பின் சயீத் அவர்கள் எங்களுக்கு அறிவித்தார்கள்; அவர் கூறினார்: வஹ்ப் பின் ஜரீர் அவர்கள் எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார்; அவர் கூறினார்: என் தந்தை எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார்; அவர் கூறினார்: நான் அல்-அஃமஷ் அவர்கள் இப்ராஹீம் அவர்கள் வழியாக, அல்கமா அவர்கள் வழியாக, அப்துல்லாஹ் அவர்களிடமிருந்து அறிவிப்பதைக் கேட்டேன். அவர் கூறினார்:

"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ பச்சை குத்துபவர்கள், பற்களை இடைவெளி விட்டு அரைப்பவர்கள் மற்றும் முக முடியைப் பிடுங்குபவர்கள் ஆகியோரைச் சபித்தார்கள்; இவர்கள் அல்லாஹ் அஸ்சா வ ஜல்லாவின் படைப்பை மாற்றுபவர்கள் ஆவர்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

அல்லாஹ்வின் படைப்பை மாற்றும் ஒப்பனைச் செயல்களை நபி ﷺ கண்டித்தார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அல்-வாஷிமாத்

பச்சை குத்தும் பெண்கள்.

அல்-முதனம்மிசாத்

புருவங்களுக்கு வடிவம் கொடுக்க அவற்றைச் சுற்றியுள்ள முடிகளை அகற்றும் பெண்கள்.

பற்களைப் பிளத்தல்

பற்களுக்கு இடையில் இடைவெளி அல்லது பிளவு உருவாக அவற்றைச் சுரண்டுதல்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

சாபமிடப்பட்டிருப்பதிலிருந்து, குறிப்பிடப்பட்ட செயல்கள் வெறும் அழகுக்காகச் செய்யப்பட்டு இயற்கையான வடிவத்தை நிரந்தரமாக மாற்றினால் அவை தடைசெய்யப்பட்டவை என்று பாரம்பரிய அறிஞர்கள் புரிந்துகொண்டனர். மருத்துவத் தேவை அல்லது குறைபாட்டைச் சரிசெய்தல் போன்ற விதிவிலக்குகளையும் அவர்கள் விவாதித்துள்ளனர். சட்டப் பள்ளிகள் துல்லியமான வரம்புகளை மேலும் விளக்குகின்றன; தீர்ப்பு செயலின் வகை, நோக்கம், அதனால் ஏற்படும் தீங்கு ஆகியவற்றையும் பொறுத்தது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஒப்பனைச் செயலுக்கு முன், குறிப்பாக மருத்துவக் காரணம் இருந்தால், நம்பகமான அறிஞரிடமும் மருத்துவரிடமும் ஆலோசனை பெறுங்கள்.
  2. தடைசெய்யப்பட்ட நிரந்தர மாற்றத்தையோ தேவையற்ற தீங்கையோ ஏற்படுத்தாத பராமரிப்பைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.
  3. உங்கள் தோற்றத்தில் திருப்தியுடன் இருங்கள்; பிறரை அவர்களின் தோற்றத்தின் அடிப்படையில் மதிப்பிடாமல் நடத்துங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.