Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 5286
Ali ibn Abi Talib அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Ali ibn Abi Talib அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا، يَقُولُ نَهَانِي نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْخَاتَمِ فِي السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى .
அபூ புர்தா (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"அல்லாஹ்வின் திருத்தூதர் ﷺ அவர்கள், ஆள்காட்டி விரல் மற்றும் நடுவிரலில் மோதிரம் அணிவதை எனக்குத் தடை செய்தார்கள் என்று அலீ (ரலி) அவர்கள் கூற நான் கேட்டேன்" என்று முஹம்மது பின் பஷ்ஷார் அவர்கள் எங்களுக்கு அறிவித்தார்கள்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
ஆள்காட்டி விரலிலோ நடுவிரலிலோ மோதிரம் அணிவதை அலீ தடை செய்தார்.
கட்டைவிரலுக்கு அடுத்துள்ள விரல்.
கையில் மிக நீளமான விரல்; இது ஆள்காட்டி விரலுக்கு அடுத்துள்ளது.
இந்த அறிவிப்பிலிருந்து, ஆள்காட்டி விரலிலோ நடுவிரலிலோ மோதிரம் அணியக் கூடாது என்று அறிஞர்கள் முடிவு செய்கிறார்கள். அறிவிப்பு தடையைக் குறிப்பிடுகிறது; மோதிரம் அணிவது குறித்த சட்டப் பள்ளிகளின் விளக்கங்கள் ஆண்களுக்கும் பெண்களுக்கும் இடையிலான வேறுபாடுகளையும், மோதிரம் அணியும் கையையும் கருத்தில் கொள்கின்றன.
- இந்த நபிவழி அறிவுறுத்தலைப் பின்பற்றி, ஆள்காட்டி விரலிலோ நடுவிரலிலோ மோதிரம் அணியாதீர்கள்.
- தனிப்பட்ட அலங்காரத்தில் அறிவிக்கப்பட்ட வழிகாட்டுதல்களைப் பின்பற்றி, அவற்றை கவனத்துடனும் மரியாதையுடனும் கையாளுங்கள்.
இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு அதே தடையை வேறொரு அறிவிப்பாளர் தொடர் வழியாகவும் தெரிவித்து, ஆள்காட்டி விரலையும் நடுவிரலையும் குறிப்பிடுகிறது.
Sunan an-Nasa'i · #5288 (Sahih)நபி ﷺ அவர்கள் மோதிரம் அணிந்திருந்ததாக இந்த அறிவிப்பு கூறுகிறது; இதனால் மோதிரம் அணிவது குறித்த விவகாரத்தைச் சூழலுடன் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.