அலங்காரம் பற்றிய நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 5313

Umar ibn al-Khattab அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: அலங்காரம் பற்றிய நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Umar ibn al-Khattab அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مَخْلَدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، عَنْ وَبَرَةَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ، ح وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ، عَنْ عُمَرَ، أَنَّهُ لَمْ يُرَخِّصْ فِي الدِّيبَاجِ إِلاَّ مَوْضِعَ أَرْبَعِ أَصَابِعَ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அப்துல் ஹமீத் பின் முஹம்மத் எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவர் கூறினார்: மக்லத் எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவர் கூறினார்: மிஸ்அர் எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவர் வப்ராவிடமிருந்து, அவர் அஷ்-ஷஅபீயிடமிருந்து, அவர் சுவைத் பின் கஃபலாவிடமிருந்து அறிவித்தார். மேலும், அஹ்மத் பின் சுலைமான் எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவர் கூறினார்: உபைதுல்லாஹ் எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவர் கூறினார்: இஸ்ராயீல் எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவர் அபூ ஹுஸைனிடமிருந்து, அவர் இப்ராஹீமிடமிருந்து, அவர் சுவைத் பின் கஃபலாவிடமிருந்து, அவர் உமர் ﷺ அவர்களிடமிருந்து அறிவித்தார்: நான்கு விரல்கள் அகலமுள்ள இடத்தைத் தவிர, பட்டு ஆடை அணிவதற்கு அவர் அனுமதி அளிக்கவில்லை.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நான்கு விரல்களின் அகலத்தைத் தாண்டாத பட்டுத் துண்டை மட்டுமே உமர் அனுமதித்தார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
தீபாஜ்

மென்மையான, விலையுயர்ந்த பட்டு.

நான்கு விரல்கள்

அனுமதிக்கப்பட்ட பட்டுத் துண்டின் அகலத்தை அளக்கும் அளவுகோல்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இந்த அறிவிப்பிலிருந்து, நான்கு விரல்களின் அகலத்தைத் தாண்டாத மெல்லிய பட்டலங்காரத்தை உமர் அனுமதித்ததாக அறிஞர்கள் புரிந்துகொள்கிறார்கள். ஆண்களுக்கான பட்டு விதிகளின் சூழலில் இதை அவர்கள் விளக்குகிறார்கள்: குறைந்த அளவிலான அலங்காரத்தை, பெரும்பாலும் பட்டால் ஆன ஆடையிலிருந்து வேறுபடுத்துகிறார்கள். இதன் துல்லியமான பயன்பாடு, பட்டலங்காரம் குறித்த நபி ﷺ அவர்களின் அறிவிப்புகளுடன் இணைத்துப் பேசப்படுகிறது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. அடக்கமான ஆடைகளைத் தேர்ந்தெடுத்து, பட்டு குறித்த இஸ்லாமிய விதிகளைப் பின்பற்றுங்கள்.
  2. குறைந்த அளவிலான அலங்காரத்தையும் பெரும்பாலும் பட்டால் ஆன ஆடையையும் வேறுபடுத்துங்கள்.
  3. ஒரு குறிப்பிட்ட ஆடைக்கு இந்த விதி எவ்வாறு பொருந்தும் என்பதை அறிய நம்பகமான அறிஞர்களிடம் கேளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.