Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 533
Jabir bin Samurah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
an‑Nasa'i-இலிருந்து நபி ﷺ வரை
- 1Qutaybaan‑Nasa'i-க்கு அறிவித்தார்قُتَيْبَةُ
- 2Abu al‑Ahwasأَبُو الأَحْوَصِ
- 3Simakسِمَاكٍ
- 4Jabir ibn Samuraجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ
- 5அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُؤَخِّرُ الْعِشَاءَ الآخِرَةَ .
குதைபா எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவர் கூறினார்: அபுல் அஹ்வஸ் எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார், அவர் சிமாக் வழியாக, ஜாபிர் பின் சமுரா (ரலி) அவர்களிடமிருந்து அறிவித்தார்: "அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ இஷா தொழுகையைத் தாமதப்படுத்துவார்கள்."
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நபி ﷺ சில நேரங்களில் இஷா தொழுகையைத் தாமதமாகத் தொழுதார்கள்.
மாலைச் செம்மை மறைந்த பிறகு நேரம் தொடங்கும் கட்டாயமான இரவுத் தொழுகை.
மக்ரிப் தொழுகையிலிருந்து வேறுபடுத்த இரவுத் தொழுகைக்குப் பயன்படுத்தப்படும் குறிப்பு; மக்ரிப் சில நேரங்களில் முதல் இஷா என அழைக்கப்படுகிறது.
தொழுகைக்காக நிர்ணயிக்கப்பட்ட நேரத்திற்குள், அதைப் பின்னர் தொழுதல்.
தொழுகையின் நேரத்திற்குள் இஷாவைத் தாமதிப்பது அனுமதிக்கப்பட்டது என்றும், அது சமுதாயத்தினருக்கு தேவையற்ற சிரமத்தை ஏற்படுத்தாதவரை சில நேரங்களில் விரும்பத்தக்கது என்றும் அறிஞர்கள் இதிலிருந்து விளக்குகின்றனர். இந்த அறிவிப்பு நபி ﷺ அவர்களின் நடைமுறையை விவரிக்கிறது; ஆனால் ஒரு குறிப்பிட்ட நேரத்தைக் கட்டாயமாக்கவில்லை. தொழுகை நேரமும் சூழ்நிலைகளும் தொடர்ந்து கருத்தில் கொள்ளப்பட வேண்டும்.
- நிர்ணயிக்கப்பட்ட நேரத்திற்குள் இஷாவைத் தொழுது, கூட்டுத் தொழுகையில் பங்கேற்பவர்களின் நிலையை கருத்தில் கொள்ளுங்கள்.
- தனியாகத் தொழுபவர், பொருத்தமானதாக இருந்தால், தொழுகை நேரத்திற்குள் இஷாவைத் தாமதிக்கலாம்.
- அனுமதிக்கப்பட்ட தேர்வை நிலையான கட்டாயமாக மாற்றாமல், சுன்னாவை கவனத்துடன் பின்பற்றுங்கள்.
அபூ ஹுரைராவிடமிருந்து வரும் இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு, தொழுகை நேரங்கள் குறித்த அதே நூலில் இடம்பெறுகிறது; இஷா பற்றிய விவாதத்தைச் சூழலுடன் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.
Sunan an-Nasa'i · #531 (Sahih)அதே தொகுப்பிலுள்ள இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பும் இரவுத் தொழுகையின் நேரத்தைப் பற்றிப் பேசுகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.