அலங்காரம் பற்றிய நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 5331

Abu Hurairah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: அலங்காரம் பற்றிய நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Abu Hurairah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ، وَقَدْ كَانَ يُخْبِرُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ مِنَ الإِزَارِ فَفِي النَّارِ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

மஹ்மூத் பின் கைலான் அவர்கள் எங்களுக்கு அறிவித்தார்கள்: அபூ தாவூத் அவர்கள் எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார்கள்: ஷுஅபா அவர்கள் எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார்கள்: சயீத் அல்-மக்பரீ அவர்கள் என்னிடம் அறிவித்தார்கள்; அவர்கள் அபூ ஹுரைரா (ரலி) அவர்களிடமிருந்து அறிவிப்பவர்களாக இருந்தார்கள். நபி ﷺ கூறினார்கள்:

"இழார் (கீழாடை) கணுக்கால்களுக்குக் கீழே தொங்கும் பகுதி நரகத்தில் இருக்கும்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

கணுக்கால்களுக்குக் கீழே தொங்கும் ஆடைகள் குறித்து கடுமையான எச்சரிக்கை விடுக்கப்பட்டுள்ளது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
இஸார்

உடலின் கீழ்ப்பகுதியைச் சுற்றி அணியும் துணி அல்லது ஆடை.

கணுக்கால்கள்

பாதமும் கீழ்க்காலும் சந்திக்கும் இடத்தில் இருபுறமும் வெளிப்புறமாகத் தெரியும் மூட்டுகள்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

முந்தைய கால அறிஞர்கள் இந்த எச்சரிக்கையைத் தீவிரமாக எடுத்துக்கொண்டு, பிற அறிவிப்புகளுடன் சேர்த்து, ஆடையை கணுக்கால்களுக்குக் கீழே அணியும் ஒவ்வொரு ஆணுக்கும் இந்தக் கூற்று பொருந்துமா, அல்லது பெருமைக்காக அப்படிச் செய்பவருக்கு மட்டும்தானா என்று விவாதித்தனர். பெருமையுடன் ஆடையைத் தரையில் இழுத்துச் செல்வதை ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகள் தடைசெய்யப்பட்டதாகக் கருதுகின்றன; பெருமையின்றி கணுக்கால்களுக்குக் கீழே ஆடை அணிவது குறித்து அறிஞர்களிடையே கருத்து வேறுபாடு உள்ளது. உரையில் இஸார் குறிப்பிடப்பட்டாலும், இதைப் போன்ற பிற ஆடைகளுக்கும் இந்த விதி பொருந்துமா என அறிஞர்கள் விவாதித்துள்ளனர்.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. உங்கள் ஆடையின் நீளத்தைச் சரிபார்த்து, பெருமையால் அது தரையில் இழுபடுவதைத் தவிர்க்கவும்.
  2. அடக்கத்துடன் ஆடை அணிந்து, தோற்றம் அல்லது செல்வத்தைக் காட்டிப் பெருமை பேசுவதைத் தவிர்க்கவும்.
  3. இந்த விதியின் துல்லியமான பயன்பாடு குறித்த கருத்து வேறுபாடுகளை, தொடர்புடைய பிற அறிவிப்புகளை அறிந்து, மரியாதையுடனும் அறிவுடனும் விவாதிக்கவும்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.