அல்லாஹ்விடம் பாதுகாப்புத் தேடுதல் புத்தகம் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 5433

Uqbah ibn Amir அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: அல்லாஹ்விடம் பாதுகாப்புத் தேடுதல் புத்தகம்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Uqbah ibn Amir அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، قَالَ حَدَّثَنَا بَحِيرُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ أُهْدِيَتْ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بَغْلَةٌ شَهْبَاءُ فَرَكِبَهَا وَأَخَذَ عُقْبَةُ يَقُودُهَا بِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِعُقْبَةَ ‏"‏ اقْرَأْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَمَا أَقْرَأُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ اقْرَأْ ‏{‏ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ * مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ ‏}‏ ‏"‏ ‏.‏ فَأَعَادَهَا عَلَىَّ حَتَّى قَرَأْتُهَا فَعَرَفَ أَنِّي لَمْ أَفْرَحْ بِهَا جِدًّا قَالَ ‏"‏ لَعَلَّكَ تَهَاوَنْتَ بِهَا ‏"‏ ‏.‏ فَمَا قُمْتُ يَعْنِي بِمِثْلِهَا ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

உக்பா பின் ஆமிர் (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்: நபி ﷺ அவர்களுக்குச் சாம்பல் நிறக் கோவேறு கழுதை ஒன்று பரிசாக அளிக்கப்பட்டது. அதில் அவர்கள் சவாரி செய்தனர்; உக்பா அதை நடத்திச் சென்றார். அப்போது அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ உக்பாவிடம்,

"ஓதுங்கள்" என்றார்கள். அதற்கு உக்பா, "அல்லாஹ்வின் தூதரே! நான் என்ன ஓத வேண்டும்?" என்று கேட்டார். நபி ﷺ, "'சொல்வீராக: விடியற்காலையின் இறைவனிடம் பாதுகாப்புத் தேடுகிறேன். அவன் படைத்தவற்றின் தீமையை விட்டும்' என்று ஓதுங்கள்" என்றார்கள். நான் அதை முழுமையாக ஓதிவிடும் வரை அவர்கள் எனக்குத் திரும்பத் திரும்பச் சொல்லிக் கொடுத்தார்கள். ஆனால், நான் அதனால் பெரிதாக மகிழ்ச்சியடையவில்லை என்பதை அவர்கள் அறிந்து கொண்டார்கள். எனவே, "நீர் இதனைப் பொருட்படுத்தாமல் விட்டுவிட்டீரோ?" என்று கேட்டார்கள். அதன்பிறகு, இந்தச் சூராவைப் போன்ற வேறெதையும் நான் ஒருபோதும் புறக்கணித்ததில்லை.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ உக்பாவுக்கு சூரா அல்-பலக்கைக் கற்றுக் கொடுத்து, அது வழங்கும் பாதுகாப்பை வலியுறுத்தினார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
பாதுகாப்புத் தேடுதல்

தீமையிலிருந்து பாதுகாக்குமாறு அல்லாஹ்விடம் வேண்டுதல்.

சூரா அல்-பலக்

குர்ஆனின் 113வது அத்தியாயம்; விடியற்காலையின் இறைவனிடம் பாதுகாப்புத் தேடுவதுடன் தொடங்குகிறது.

குறைவாக மதித்தல்

ஒரு விஷயத்திற்குரிய மதிப்பையோ கவனத்தையோ அளிக்காமல் இருப்பது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

சூரா அல்-பலக் பாதுகாப்பு வேண்டிப் பிரார்த்திப்பதில் பெரும் மதிப்புடையது என்றும், நபி ﷺ உக்பாவுக்கு அதைத் தாமே கற்றுக் கொடுத்தார் என்றும் அறிஞர்கள் இதிலிருந்து புரிந்துகொள்கிறார்கள். அதை மீண்டும் மீண்டும் ஓதுமாறு அவர் ஊக்குவித்தது, குர்ஆன் கற்பித்தலுக்கு பொறுமையும் கவனமும் தேவை என்பதைக் காட்டுகிறது. இந்த அறிவிப்பு குறிப்பிட்ட மத்ஹப் விதியையோ கடமையையோ குறிப்பிடவில்லை; சூராவைக் கற்றுக்கொண்டு தொடர்ந்து ஓதுமாறு ஊக்குவிக்கிறது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. சூரா அல்-பலக்கைக் கற்றுக்கொண்டு, ஓதும்போது அல்லாஹ்விடம் நீங்கள் வேண்டுகின்ற பாதுகாப்பைப் பற்றி சிந்தியுங்கள்.
  2. குர்ஆன் கற்பித்தலை முக்கியமாகக் கருதி, ஒரு பகுதியை நன்கு கற்றுக்கொள்ளும் வரை மீண்டும் ஓதுங்கள்.
  3. அல்லாஹ்விடம் பாதுகாப்புத் தேடுவதை உங்கள் அன்றாடத் தொழுகைகளின் ஒரு பகுதியாக ஆக்குங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.