அல்லாஹ்விடம் பாதுகாப்புத் தேடுதல் புத்தகம் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 5435

Uqbah ibn Amir அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: அல்லாஹ்விடம் பாதுகாப்புத் தேடுதல் புத்தகம்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

an‑Nasa'i-இலிருந்து நபி ﷺ வரை

Sahih (நம்பகமானது)
  1. 1Muhammad ibn Bashsharan‑Nasa'i-க்கு அறிவித்தார்مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
  2. 2Abd ar‑Rahmanعَبْدُ الرَّحْمَنِ
  3. 3Mu'awiyaمُعَاوِيَةُ
  4. 4Al‑Ala ibn al‑Harithالْعَلاَءِ بْنِ الْحَارِثِ
  5. 5Makhulمَكْحُولٍ
  6. 6Uqbaعُقْبَةَ
  7. 7அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ عُقْبَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَرَأَ بِهِمَا فِي صَلاَةِ الصُّبْحِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

முஹம்மது பின் பஷ்ஷார் எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவர் கூறினார்: அப்துர் ரஹ்மான் எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார், அவர் கூறினார்: முஆவியா எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார், அவர் அலாஅ் பின் ஹாரிஸிடமிருந்து, அவர் மக்ஹூலிடமிருந்து, அவர் உக்பாவிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்: நிச்சயமாக அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ சுப்ஹ் தொழுகையில் அவை இரண்டையும் ஓதினார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ அவர்கள் இந்த இரண்டு அத்தியாயங்களையும் காலைத் தொழுகையில் ஓதினார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
சுப்ஹ்

கட்டாயமான காலைத் தொழுகை; இது ஃபஜ்ர் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது.

இந்த இரண்டு அத்தியாயங்கள்

அறிவிப்பின் முந்தைய சூழலில் குறிப்பிடப்படும் இரண்டு அத்தியாயங்கள்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இந்த இரண்டு அத்தியாயங்களையும் காலைத் தொழுகையில் ஓதுவது நபிவழி நடைமுறையின் ஒரு பகுதி என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து புரிந்துகொள்கிறார்கள். இந்த அறிவிப்பு ஒரு முன்மாதிரியைக் கூறுகிறது; இந்த ஓதலைத் தொழுகையின் கட்டாயப் பகுதியாக்கவில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. தொழுகையில் நபியின் முன்மாதிரிகளைப் பின்பற்றுங்கள்; பரிந்துரைக்கப்பட்ட ஓதலைக் கட்டாயமானதாகக் கருதாதீர்கள்.
  2. சூழலிலிருந்து அந்த இரண்டு அத்தியாயங்களையும் கற்றுக்கொண்டு, நன்கு தெரிந்தபின் ஓதுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.