பானங்கள் பற்றிய நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 5591

Aishah bint Abu Bakr அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: பானங்கள் பற்றிய நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Aishah bint Abu Bakr அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَقُتَيْبَةُ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ كُلُّ شَرَابٍ أَسْكَرَ فَهُوَ حَرَامٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ قُتَيْبَةُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

இஸ்ஹாக் இப்னு இப்ராஹீம் மற்றும் குதைபா ஆகியோர் ஸுஃப்யான் மூலமாகவும், அவர் அஸ்-ஸுஹ்ரி மூலமாகவும், அவர் அபூ ஸலமா மூலமாகவும், அவர் ஆயிஷா (ரலி) மூலமாகவும் எமக்கு அறிவித்தனர். ஆயிஷா (ரலி) கூறினார்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள்:

"ஒவ்வொரு போதை பானமும் ஹராமாகும்." குதைபா நபி ﷺ அவர்களிடமிருந்து இவ்வாறு அறிவித்தார்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

போதை தரும் ஒவ்வொரு பானமும் தடைசெய்யப்பட்டது என்று நபி ﷺ கூறினார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
போதை தரும்

அறிவையும் தெளிவாகச் சிந்திக்கும் திறனையும் பாதிக்கிறது.

தடைசெய்யப்பட்டது

இஸ்லாமிய சட்டத்தின்படி அனுமதிக்கப்படாதது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இந்த அறிவிப்பிலிருந்து தடை ஒரு குறிப்பிட்ட வகைப் பானத்துக்கு மட்டும் பொருந்தாது என்று அறிஞர்கள் முடிவு செய்கிறார்கள்: போதை ஏற்படுத்தும் தன்மையே தீர்மானிக்கும் அம்சம். நான்கு சுன்னி சட்டப்பள்ளிகளும் போதை தரும் பானங்களைத் தடைசெய்து, அறிவைப் பாதுகாப்பதை வலியுறுத்துகின்றன; பானத்தின் பெயர் அல்லது மூலம் எதுவாக இருந்தாலும் இந்தத் தீர்ப்பு பொருந்தும்.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஒரு பானம் போதை தருகிறது என்றால் அதைத் தவிருங்கள்; அதன் பெயரோ அதைச் சுற்றியுள்ள வழக்கமோ அதன் தீர்ப்பை நிர்ணயிக்க விடாதீர்கள்.
  2. சந்தேகம் இருந்தால் போதை தராத மாற்றுப் பானத்தைத் தேர்ந்தெடுத்து, உங்கள் தெளிந்த சிந்தனையையும் சுயக்கட்டுப்பாட்டையும் காத்துக்கொள்ளுங்கள்.
  3. இந்த விதியைப் பொறுப்புடன் பகிர்ந்து, நம்பகமான அறிவின் அடிப்படையில் உங்கள் தீர்ப்பை அமைத்துக்கொள்ளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.