Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 5602
Abu Musa al-Ash'ari அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
an‑Nasa'i-இலிருந்து நபி ﷺ வரை
- 1Amr ibn Alian‑Nasa'i-க்கு அறிவித்தார்عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
- 2Abu Dawudأَبُو دَاوُدَ
- 3Harish ibn Sulaymحَرِيشُ بْنُ سُلَيْمٍ
- 4Talha ibn Musarrifطَلْحَةُ بْنُ مُصَرِّفٍ
- 5Abu Burdaأَبِي بُرْدَةَ
- 6Abu Musa al‑Ash'ariأَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ
- 7அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا حَرِيشُ بْنُ سُلَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ مُصَرِّفٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ " .
அபூ மூஸா அல்-அஷ்அரி (ரலி) அவர்கள் கூறியதாகப் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்கள் கூறினார்கள்: "ஒவ்வொரு போதைப் பொருளும் ஹராமாகும்."
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
பெயர் அல்லது அளவு எதுவாக இருந்தாலும், போதையை ஏற்படுத்தும் அனைத்தும் தடைசெய்யப்பட்டவை.
அறிவைப் பாதித்து, ஒருவரின் பகுத்தறியும் மற்றும் முடிவெடுக்கும் திறனைக் குலைக்கும் பொருள்.
இஸ்லாமியச் சட்டத்தின்படி அனுமதிக்கப்படாதது.
இந்தப் பொதுவான கூற்றிலிருந்து, தடை ஒரு குறிப்பிட்ட பானத்திற்கோ பெயருக்கோ மட்டும் உரியதல்ல என்று பாரம்பரிய அறிஞர்கள் முடிவு செய்கின்றனர்; போதையை ஏற்படுத்தும் தன்மையே தீர்மானகரமானது. சுன்னி சட்டப் பள்ளிகள் நான்கும் போதை தரும் பானங்களைத் தடைசெய்கின்றன; சிறிய அளவுகளுக்கும் போதை ஏற்படுத்தாத பொருட்களுக்கும் விதிகள் எவ்வாறு பொருந்தும் என்பதை அறிஞர்கள் தனியாக விவாதிக்கின்றனர். இஸ்லாமியச் சட்டத்தின் முக்கிய நோக்கங்களில் ஒன்றான அறிவைப் பாதுகாப்பதற்கும் இந்த உரை அடிப்படையாக அமைகிறது.
- வேறு பெயரில் வழங்கப்பட்டாலும், உங்கள் அறிவைப் போதையடையச் செய்யும் பொருட்களைத் தவிருங்கள்.
- லேபிள்களை கவனமாகப் படியுங்கள்; சந்தேகம் இருந்தால் நம்பகமான அறிஞரிடம் ஆலோசனை கேளுங்கள்.
- நண்பர்களும் குடும்பத்தினரும் போதைப் பொருட்களிலிருந்து விலக உதவுங்கள்; அவர்களை அவமானப்படுத்தாமல் ஆதரியுங்கள்.
இந்த அறிவிப்பும் போதை ஏற்படுத்தும் ஒவ்வொரு பானமும் தடைசெய்யப்பட்டது எனக் கூறுவதால், பொதுவிதியுடன் ஒத்துப்போகிறது.
Sunan an-Nasa'i · #5603 (Hasan Isnaad)அபூ மூசா அல்-அஷ்அரியின் அறிவிப்பு போதை தரும் பானங்களைப் பற்றிப் பேசுகிறது; தடையின் பயன்பாட்டைப் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.
Sunan an-Nasa'i · #5604 (Sahih)இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு யமனுக்கு அனுப்பப்பட்ட கட்டளையின் சூழலில் போதை தரும் பானத்தைப் பற்றிப் பேசுவதால், இத்தலைப்பை மேலும் விரிவுபடுத்துகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.