பானங்கள் பற்றிய நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 5607

Abdullah ibn Amr ibn al-Aas அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: பானங்கள் பற்றிய நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

an‑Nasa'i-இலிருந்து நபி ﷺ வரை

Sahih (நம்பகமானது)
  1. 1Ubaydullah ibn Sa'idan‑Nasa'i-க்கு அறிவித்தார்عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Yahyaيَحْيَى
  3. 3Ubaydullahعُبَيْدِ اللَّهِ
  4. 4Amr ibn Shu'aybعَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ
  5. 5அவரது தந்தை, Shu'aybأَبِيهِ
  6. 6அவரது பாட்டனார்جَدِّهِ
  7. 7அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، - يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ - عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ فَقَلِيلُهُ حَرَامٌ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அம்ரு பின் ஷுஐப் தனது தந்தையிடமிருந்தும், அவர் தனது பாட்டனாரிடமிருந்தும் அறிவித்தார்: நபி ﷺ கூறினார்கள்:

"எதன் அதிக அளவு போதையை உண்டாக்குகிறதோ, அதன் சிறிய அளவும் ஹராமாகும்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

அதிக அளவில் போதை ஏற்படுத்துவது, குறைந்த அளவிலும் தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
போதை ஏற்படுத்தும்

அறிவையும் தெளிவாகத் தீர்மானிக்கும் திறனையும் பாதிக்கும்.

தடைசெய்யப்பட்டது

இஸ்லாமியச் சட்டத்தின்படி அனுமதிக்கப்படாதது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஒருவர் சிறிதளவு மட்டுமே அருந்துகிறார் என்பதற்காக ஒரு பானம் அனுமதிக்கப்பட்டதாகிவிடாது என்று அறிஞர்கள் இந்தக் கூற்றிலிருந்து முடிவு செய்கின்றனர்; அந்தப் பானத்தின் அதிக அளவு போதை ஏற்படுத்துகிறதா என்பதே அளவுகோல். நான்கு சுன்னி சட்டப் பள்ளிகளும் போதை தரும் பானங்களைத் தடைசெய்து, அதிக மற்றும் குறைந்த அளவுகள் இரண்டையும் தடைசெய்வதற்கான அடிப்படை விதியாக இந்த அறிவிப்பைப் பயன்படுத்துகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. அதிக அளவில் அருந்தினால் உங்கள் அறிவுக்குப் போதை ஏற்படுத்தக்கூடிய பானத்தை, குறைந்த அளவாக இருந்தாலும் தேர்ந்தெடுக்காதீர்கள்.
  2. ஒரு பானம் குறித்து சந்தேகம் இருந்தால், அதிலுள்ள பொருட்களைப் படித்து, அதைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன் விளக்கம் பெற நிபுணரிடம் கேளுங்கள்.
  3. போதை தரும் பானங்கள் குறித்து நண்பர்களையும் குடும்பத்தினரையும் அன்புடன் எச்சரித்து அவர்களுக்கு உதவுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.