Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 5682
Aishah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Aishah அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ صَمْعَةَ، قَالَ حَدَّثَتْنِي وَالِدَتِي، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا سُئِلَتْ عَنِ الأَشْرِبَةِ، فَقَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْهَى عَنْ كُلِّ مُسْكِرٍ . وَاعْتَلُّوا بِحَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ .
இஸ்மாயில் இப்னு மஸ்ஊத் எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவர் கூறினார்: காலித் எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார், அவர் கூறினார்: அபான் இப்னு ஸம்ஆ எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார், அவர் கூறினார்: என் தாய் என்னிடம் கூறினார், ஆயிஷா (ரலி) அவர்களிடமிருந்து, பானங்கள் குறித்து அவர்களிடம் கேட்கப்பட்டபோது,
"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ போதை தரும் ஒவ்வொன்றையும் தடை செய்தார்கள்" என்று அவர்கள் கூறினார். மேலும், அப்துல்லாஹ் இப்னு ஷத்தாத் வழியாக அப்துல்லாஹ் இப்னு அப்பாஸ் (ரலி) அவர்களிலிருந்து வரும் ஹதீஸையும் அவர்கள் சான்றாகக் காட்டினர்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
ஆயிஷா, போதை உண்டாக்கும் ஒவ்வொரு பானத்தையும் நபி ﷺ தடை செய்ததாகக் கூறுகிறார்.
அறிவை மங்கச் செய்து, ஒருவர் தன்னடக்கத்தை இழக்கச் செய்யும் பானம்.
குடிப்பதற்குப் பயன்படுத்தப்படும் பல்வேறு வகையான திரவங்கள்.
இந்தத் தடையானது ஒரு குறிப்பிட்ட பானத்துக்கு மட்டும் உரியதல்ல என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து முடிவு செய்கின்றனர்: பொதுவான சொற்றொடர் போதை உண்டாக்கும் ஒவ்வொரு பானத்தையும் உள்ளடக்குகிறது. சுன்னி சட்டப் பள்ளிகள் நான்கும் போதை உண்டாக்கும் பொருட்களைத் தடை செய்கின்றன; தனிப்பட்ட பொருட்களுக்கு இந்தத் தீர்ப்பை எவ்வாறு பொருத்துவது என்பது இஸ்லாமியச் சட்ட ஆதாரங்களையும் அவற்றின் தன்மைகளையும் கொண்டு மதிப்பிடப்படுகிறது.
- உங்கள் அறிவையும் தன்னடக்கத்தையும் பாதிக்கும் பானங்களைத் தவிர்க்கவும்.
- ஒரு பானத்தை அதன் பெயரால் மட்டும் மதிப்பிடாமல், போதை உண்டாக்கும் அதன் விளைவையும் கவனியுங்கள்.
- ஒரு பொருள் குறித்து ஐயம் இருந்தால், நம்பகமான விளக்கத்திற்குத் தகுதியுள்ள அறிஞரை அணுகுங்கள்.
அதே நூலில் உள்ள இந்த அறிவிப்பும் பானங்கள் குறித்த ஆயிஷாவின் பதிலைப் பேசுவதால், பொருத்தமான ஒப்பீட்டை வழங்குகிறது.
Sunan an-Nasa'i · #5541 (Sahih)அதில் மது தடை அறிவிக்கப்பட்ட நிகழ்வை அனஸ் விவரிக்கிறார்; ஆயிஷாவின் பொதுவான கூற்றுக்கு இது ஒரு குறிப்பிட்ட எடுத்துக்காட்டை அளிக்கிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.