தஹாரத் புத்தகம் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 72

Aishah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: தஹாரத் புத்தகம்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Aishah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا، كَانَتْ تَغْتَسِلُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الإِنَاءِ الْوَاحِدِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

குதைபா பின் சயீத் எங்களுக்கு அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: லைஸ் எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார்; இப்னு ஷிஹாப் மூலம், உர்வா மூலம், ஆயிஷா (ரலி) அறிவிக்கிறார்கள்:

"நான் அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களுடன் ஒரே பாத்திரத்திலிருந்து குளிப்பேன்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

ஆயிஷா நபி ﷺ அவர்களுடன் ஒரே பாத்திரத்திலிருந்து குளிப்பு (குஸ்ல்) செய்தார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
குஸ்ல்

உடல் முழுவதும் தண்ணீர் படுமாறு செய்யப்படும் முழுமையான சடங்குக் குளியல்.

ஒரே பாத்திரம்

குளிப்பதற்காக இருவரும் தண்ணீர் எடுத்துப் பயன்படுத்திய பொதுவான நீர்ப்பாத்திரம்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இந்த அறிவிப்பிலிருந்து, கணவன் மனைவி இருவரும் ஒரே பாத்திரத்திலிருந்து சேர்ந்து குஸ்ல் செய்யவும், ஒருவர் பயன்படுத்திய தண்ணீரை மற்றொருவர் பயன்படுத்தவும் அனுமதி உண்டு எனப் பழைய அறிஞர்கள் முடிவு செய்தனர். இந்த அறிவிப்பு அனுமதிக்கப்பட்ட நடைமுறையை விவரிக்கிறது; அதை கட்டாயமாக்கவில்லை. தேவையான நிபந்தனைகள் நிறைவேற்றப்பட்டால் குஸ்ல் செல்லுபடியாகும் என்பதை சுன்னி சட்டப் பள்ளிகள் ஏற்கின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. குஸ்லை முழுமையாகச் செய்து, உடலின் அனைத்து பகுதிகளுக்கும் தண்ணீர் சென்றடைவதை உறுதிப்படுத்துங்கள்.
  2. இந்த அறிவிப்பின்படி, கணவன் மனைவி சடங்குக் குளியலுக்கு ஒரே பாத்திரத்தைப் பகிர்ந்து பயன்படுத்தலாம்.
  3. உரை கட்டாயப்படுத்தாதபோது, விவரிக்கப்பட்ட சுன்னத் நடைமுறையை கட்டாயமாக மாற்றாதீர்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.