Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 773
Aisha அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Aisha அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ صُبْحٍ، قَالَ سَمِعْتُ خِلاَسَ بْنَ عَمْرٍو، يَقُولُ سَمِعْتُ عَائِشَةَ، تَقُولُ كُنْتُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم أَبُو الْقَاسِمِ فِي الشِّعَارِ الْوَاحِدِ وَأَنَا حَائِضٌ، طَامِثٌ فَإِنْ أَصَابَهُ مِنِّي شَىْءٌ غَسَلَ مَا أَصَابَهُ لَمْ يَعْدُهُ إِلَى غَيْرِهِ وَصَلَّى فِيهِ ثُمَّ يَعُودُ مَعِي فَإِنْ أَصَابَهُ مِنِّي شَىْءٌ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ لَمْ يَعْدُهُ إِلَى غَيْرِهِ .
அம்ரு பின் மன்சூர் எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவர் கூறினார்: ஹிஷாம் பின் அப்துல் மலிக் எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார், அவர் கூறினார்: யஹ்யா பின் சயீத் எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார், அவர் கூறினார்: ஜாபிர் பின் சுப்ஹ் எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார், அவர் கூறினார்: கிலாஸ் பின் அம்ரு சொல்ல நான் கேட்டேன், அவர் கூறினார்: ஆயிஷா (ரலி) சொல்ல நான் கேட்டேன்:
"நானும் அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ (அபுல் காசிம்) அவர்களும் ஒரே போர்வையில் இருந்தோம், அப்போது நான் மாதவிடாயில் இருந்தேன். என்னிடமிருந்து ஏதேனும் (இரத்தம்) அவர்கள் மீது பட்டால், பட்ட இடத்தை மட்டும் துவைப்பார்கள், அதைத் தவிர வேறு எதையும் துவைக்க மாட்டார்கள். பிறகு அதே ஆடையுடன் தொழுகை நடத்துவார்கள், பின்னர் என்னிடம் திரும்பி வருவார்கள். மீண்டும் என்னிடமிருந்து ஏதேனும் அவர்கள் மீது பட்டாலும் இதையே செய்வார்கள்; பட்ட இடத்தை மட்டுமே துவைப்பார்கள், வேறு எதையும் துவைக்க மாட்டார்கள்."
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
மாதவிடாய் ஒரு பெண்ணின் உடலை அசுத்தமாக்காது.
மாதாந்திர மாதவிடாய் தொடங்கியுள்ள பெண்.
ஆயிஷாவும் நபி ﷺ அவர்களும் ஒன்றாகப் படுத்திருந்த போர்வை.
மாதவிடாய் நிலையில் உள்ள பெண்ணின் உடல் தூய்மையாகவே இருக்கும் என்றும், உடலுறவு இல்லாத தாம்பத்திய நெருக்கம் அனுமதிக்கப்பட்டது என்றும் அறிஞர்கள் இதிலிருந்து முடிவு செய்கின்றனர். மாதவிடாய் இரத்தம் ஆடையில் பட்டால், பாதிக்கப்பட்ட இடத்தை மட்டும் சுத்தம் செய்தால் போதும்; முழு ஆடையையும் துவைக்க வேண்டியதில்லை. சுன்னி ஃபிக்ஹின் நான்கு மத்ஹபுகளும் ஆடையில் பட்ட இரத்தத்தையும், மாதவிடாய் காரணமாக ஏற்படும் சடங்கு நிலைமையையும் வேறுபடுத்துகின்றன: தொழுகைக்கு முன் இரத்தத்தை அகற்ற வேண்டும்; மாதவிடாய் முடிந்த பிறகு கடமையான முழு நீராடலைச் செய்ய வேண்டும்.
- ஆடையில் இரத்தம் பட்டால், பாதிக்கப்பட்ட இடத்தை நன்கு சுத்தம் செய்யுங்கள்; காரணமின்றி முழு ஆடையையும் துவைக்க வேண்டாம்.
- மாதவிடாய் நிலையில் உள்ள பெண்ணிடம் அன்புடன் நடந்துகொண்டு, மார்க்க வரம்புகளைக் கடைப்பிடித்து வழக்கமான தாம்பத்திய நெருக்கத்தைப் பேணுங்கள்.
- உடல் தூய்மையையும், மாதவிடாய் முடிந்த பிறகு கடமையாகும் சடங்கு நீராடலையும் வேறுபடுத்திப் புரிந்துகொள்ளுங்கள்.
ஆயிஷாவின் இந்த அறிவிப்பும், அவருக்கு மாதவிடாய் இருந்தபோது நபி ﷺ அவர்களுடன் வாழ்ந்ததைப் பற்றிக் கூறுகிறது; மாதவிடாய் உடல் முழுவதையும் அசுத்தமாக்காது என்பதை இது ஆதரிக்கிறது.
Sunan an-Nasa'i · #774 (Sahih)மாதவிடாய் இரத்தம் பட்டால் ஆடையைச் சுத்தம் செய்வதும் தொழுகை செய்வதும் தொடர்பானது இந்த அறிவிப்பு.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.