கிப்லா நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 774

Jarir ibn Abdullah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: கிப்லா நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Jarir ibn Abdullah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هَمَّامٍ، قَالَ رَأَيْتُ جَرِيرًا بَالَ ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى فَسُئِلَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَنَعَ مِثْلَ هَذَا ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

ஹம்மாம் (ரஹ்) அவர்கள் கூறினார்கள்: ஜரீர் (ரலி) அவர்கள் சிறுநீர் கழித்ததை நான் கண்டேன். பின்னர் அவர்கள் தண்ணீரை வரவழைத்து வுழூச் செய்தார்கள், தங்கள் மோஜாக்களின் மேல் மஸஹ் செய்தார்கள், பின்னர் எழுந்து தொழுதார்கள். இது குறித்து அவர்களிடம் கேட்கப்பட்டபோது, 'நபி ﷺ அவர்கள் இதுபோன்றே செய்வதை நான் கண்டேன்' என்று பதிலளித்தார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

ஜரீர், நபி ﷺ அவ்வாறு செய்வதைத் தாம் கண்டபடி, உளூவின்போது தனது குஃப்புகளின் மீது மஸ்ஹ் செய்தார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
உளூ

தொழுகைக்கு முன் முஸ்லிம்கள் செய்யும் வழிபாட்டு முறையிலான தூய்மை.

குஃப்

உளூவின்போது அதற்குரிய நிபந்தனைகளைப் பூர்த்தி செய்தால் அதன் மீது மஸ்ஹ் செய்ய அனுமதிக்கப்படும் தோல் காலுறை.

மஸ்ஹ் செய்தல்

கால்களைக் கழுவுவதற்குப் பதிலாக, ஈரமான கைகளால் காலுறை மீது தடவுதல்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இந்த அறிவிப்பிலிருந்து, அதற்குரிய நிபந்தனைகள் நிறைவேற்றப்பட்டால் உளூவின்போது குஃப்புகளின் மீது மஸ்ஹ் செய்வது அனுமதிக்கப்பட்டது என அறிஞர்கள் முடிவு செய்கின்றனர். அல்-மாயிதா அத்தியாயம் அருளப்பட்ட பின்னரே ஜரீர் இப்னு அப்துல்லாஹ் இஸ்லாத்தை ஏற்றார்; எனவே, கால்களைக் கழுவ வேண்டும் என்ற கட்டளை குஃப்புகளின் மீது மஸ்ஹ் செய்வதற்கான அனுமதியை நீக்கிவிட்டது என்ற கருத்துக்குப் பதிலாக அவரது அறிவிப்பு கருதப்படுகிறது. ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகள் இந்த அனுமதியை ஏற்றுக்கொள்கின்றன; ஆனால் நிபந்தனைகள், அனுமதிக்கப்பட்ட கால அளவு போன்ற விவரங்களில் வேறுபடுகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. நீங்கள் பின்பற்றும் மத்ஹபின்படி குஃப்புகளின் மீது மஸ்ஹ் செய்வதற்கான நிபந்தனைகளைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
  2. கவனமாக உளூ செய்து, தேவையற்ற தாமதமின்றித் தொழுங்கள்.
  3. வழிபாட்டில் நம்பகமான நபி ﷺ அறிவிப்புகளைப் பின்பற்றுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.