Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 836
Abu Bakrah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
an‑Nasa'i-இலிருந்து நபி ﷺ வரை
- 1Amr ibn Alian‑Nasa'i-க்கு அறிவித்தார்عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Ash'athأَشْعَثَ
- 4Al‑Hasanالْحَسَنِ
- 5Abu Bakraأَبِي بَكْرَةَ
- 6அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ أَشْعَثَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ صَلَّى صَلاَةَ الْخَوْفِ فَصَلَّى بِالَّذِينَ خَلْفَهُ رَكْعَتَيْنِ وَبِالَّذِينَ جَاءُوا رَكْعَتَيْنِ فَكَانَتْ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَرْبَعًا وَلِهَؤُلاَءِ رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ .
அபூ பக்ரா (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்: நபி ﷺ அவர்கள் பயத் தொழுகையை (ஸலாத்துல் கவ்ஃப்) நிறைவேற்றினார்கள். தங்களுக்குப் பின்னால் இருந்தவர்களுடன் இரண்டு ரக்அத்களும், பின்னர் வந்த மற்றொரு குழுவினருடன் மேலும் இரண்டு ரக்அத்களும் தொழுவித்தார்கள். இதனால் நபி ﷺ அவர்கள் மொத்தம் நான்கு ரக்அத்கள் தொழுதார்கள்; ஒவ்வொரு குழுவினரும் தலா இரண்டு ரக்அத்கள் தொழுதனர்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
அச்சத் தொழுகையில், நபி ﷺ இரு குழுக்களுக்கும் தலா இரண்டு ரக்அத்துகள் தொழுவித்தார்கள்.
ஆபத்து அல்லது அச்சுறுத்தல் உள்ளபோது தொழப்படும் ஒரு தொழுகை முறை; சூழ்நிலைக்கேற்ப தொழுகையின் ஏற்பாட்டை மாற்றிக்கொள்ள இது இடமளிக்கிறது.
தொழுகையின் அலகுகள்; ஒவ்வொரு ரக்அத்திலும் நிற்றல், ஓதுதல், குனிதல், ஸுஜூது செய்தல் உள்ளிட்டவை இடம்பெறும்.
அச்சத் தொழுகையை ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறைகளில் தொழலாம் என்றும், இமாம் அடுத்தடுத்து இரு குழுக்களையும் வழிநடத்தலாம் என்றும் அறிஞர்கள் இதிலிருந்து முடிவு செய்கின்றனர். அறிவிக்கப்பட்டுள்ள இந்த முறையில், நபி ﷺ நான்கு ரக்அத்துகள் தொழுதார்கள்; ஒவ்வொரு குழுவும் இரண்டு ரக்அத்துகள் தொழுதது. அதைச் சரியாக நிறைவேற்றும் முறை சூழ்நிலைகளைப் பொறுத்தது; ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகளில் அது மேலும் விரிவாக விளக்கப்பட்டுள்ளது.
- ஆபத்து காரணமாக தொழுகையின் ஏற்பாட்டை மாற்ற வேண்டியிருந்தாலும், ஜமாஅத் தொழுகையைத் தொடர்ந்து பேணுங்கள்.
- சிறப்பான தொழுகைச் சூழ்நிலைகளில், நிலைமைகளைக் கருத்தில் கொள்ளும் அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஃபிக்ஹ் விளக்கத்தைப் பின்பற்றுங்கள்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.