Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 837
Abdullah ibn Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
an‑Nasa'i-இலிருந்து நபி ﷺ வரை
- 1Qutaybaan‑Nasa'i-க்கு அறிவித்தார்قُتَيْبَةُ
- 2Malikمَالِكٍ
- 3Nafi'نَافِعٍ
- 4Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 5அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " صَلاَةُ الْجَمَاعَةِ تَفْضُلُ عَلَى صَلاَةِ الْفَذِّ بِسَبْعٍ وَعِشْرِينَ دَرَجَةً " .
குதைபா எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவர் மாலிக்கிடமிருந்து, அவர் நாஃபிஇடமிருந்து, அவர் இப்னு உமரிடமிருந்து அறிவித்தார்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள்:
"ஜமாஅத்தில் தொழுவது தனியாகத் தொழுவதை விட இருபத்தேழு மடங்கு மேன்மையானதாகும்."
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
ஜமாஅத்தாகத் தொழுவதற்கு, தனியாகத் தொழுவதைவிட அதிக நன்மை உண்டு.
பிற முஸ்லிம்களுடன் சேர்ந்து நிறைவேற்றப்படும் தொழுகை.
அல்லாஹ்விடம் கிடைக்கும் கூடுதல் சிறப்பையும் நன்மையையும் குறிக்கிறது.
ஜமாஅத்துத் தொழுகையில் பங்கேற்காமல் தொழுவது.
இந்த அறிவிப்பிலிருந்து, தனியாகத் தொழுவதைவிட ஜமாஅத்துத் தொழுகைக்கு தனிச்சிறப்பு உண்டு என்று அறிஞர்கள் முடிவு செய்கின்றனர். ஜமாஅத்துத் தொழுகையில் பங்கேற்பதன் சட்ட நிலை குறித்து இஸ்லாமிய சட்டப்பள்ளிகள் வேறுபடுகின்றன; எனினும், இந்த அறிவிப்பு அதற்கு அளிக்கும் முக்கியத்துவத்தையும் நன்மையையும் அவை ஏற்றுக்கொள்கின்றன.
- சாத்தியமானபோது கடமையான தொழுகைகளைப் பிறருடன் சேர்ந்து தொழிய முயற்சி செய்யுங்கள்.
- உங்கள் குடும்பத்திலோ அக்கம்பக்கத்திலோ ஜமாஅத்தாகத் தொழும் நிலையான பழக்கத்தை உருவாக்க உதவுங்கள்.
இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு, ஜமாஅத்துத் தொழுகை தனியாகத் தொழுவதைவிட இருபத்தைந்து படிநிலைகள் சிறந்தது எனக் குறிப்பிடுகிறது; இரு அறிவிப்புகளும் சேர்ந்து ஜமாஅத்துத் தொழுகையின் தனிப்பட்ட நன்மையை எடுத்துக்காட்டுகின்றன.
Sunan an-Nasa'i · #835 (Sahih)முஆத் நபி ﷺ அவர்களுடன் தொழுதுவிட்டு, பின்னர் தமது மக்களுக்கு இமாமாக நின்று தொழுகை நடத்தியதை இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு விவரிக்கிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.