தொழுகையை வழிநடத்துதல் நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 866

Abu Hurairah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: தொழுகையை வழிநடத்துதல் நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Abu Hurairah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ وَرْقَاءَ بْنِ عُمَرَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَلاَ صَلاَةَ إِلاَّ الْمَكْتُوبَةُ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அபூ ஹுரைரா (ரலி) அவர்கள் கூறியதாக அறிவிக்கப்படுகிறது: நபி ﷺ அவர்கள் கூறினார்கள்:

"தொழுகைக்கான இகாமத் சொல்லப்படும்போது, கடமையான தொழுகையைத் தவிர வேறு எந்தத் தொழுகையும் கிடையாது."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

இகாமத்திற்குப் பிறகு உபரித் தொழுகையைத் தொடங்காமல், கடமையான தொழுகையைத் தொடங்க வேண்டும்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
இகாமத்

கடமையான தொழுகை தொடங்குவதற்கு உடனடியாக முன் கூறப்படும் அறிவிப்பு.

அல்-மக்தூபா

விதிக்கப்பட்ட, கடமையான தொழுகை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இகாமத் கூறப்பட்ட பிறகு தனியாக ஒரு உபரித் தொழுகையைத் தொடங்கக் கூடாது; கவனம் கடமையான தொழுகையில் இருக்க வேண்டும் என்று அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து எடுத்துரைக்கிறார்கள். துல்லியமான சட்ட வகைப்பாடு குறித்தும், ஒருவர் ஏற்கெனவே உபரித் தொழுகையைத் தொடங்கியிருக்கும் சூழல்கள் குறித்தும் சட்டப் பள்ளிகளிடையே கருத்து வேறுபாடு உள்ளது. இருப்பினும், கடமையான தொழுகையைத் தவறவிடக் கூடாது என்பதை அவை வலியுறுத்துகின்றன. ஏற்கெனவே தொடங்கிய தொழுகையை நிறுத்துவது தொடர்பான அறிவிப்புகளும் கருத்தில் கொள்ளப்படுகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. கடமையான தொழுகைக்கான இகாமத் கூறப்படும்போது உபரித் தொழுகையைத் தொடங்காதீர்கள்.
  2. இகாமத்திற்குப் பிறகு ஜமாஅத்தில் இணைந்து இமாமைப் பின்பற்றுவதில் கவனம் செலுத்துங்கள்.
  3. கடமையான தொழுகையில் பங்கேற்பதைத் தாமதப்படுத்தாத வகையில் உபரித் தொழுகைகளைத் திட்டமிடுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.