தொழுகையை வழிநடத்துதல் நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 867

Ibn Buhainah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: தொழுகையை வழிநடத்துதல் நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Ibn Buhainah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ بُحَيْنَةَ، قَالَ أُقِيمَتْ صَلاَةُ الصُّبْحِ فَرَأَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً يُصَلِّي وَالْمُؤَذِّنُ يُقِيمُ فَقَالَ ‏ "‏ أَتُصَلِّي الصُّبْحَ أَرْبَعًا ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

இப்னு புஹைனா (ரலி) கூறினார்: சுப்ஹு தொழுகைக்கான இகாமத் சொல்லப்பட்டபோது, ஒருவர் தொழுது கொண்டிருப்பதை அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கண்டார்கள். முஅத்தின் இகாமத் சொல்லிக்கொண்டிருந்த நிலையில் அவர் தொழுது கொண்டிருந்தார். அப்போது நபி ﷺ அவரிடம்,

"சுப்ஹு தொழுகையை நான்கு ரக்அத்களாகவா தொழுகிறீர்கள்?" என்று கேட்டார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

இகாமத் கூறப்பட்டபோதும் தொழுகையைத் தொடர்ந்து தொழுதுகொண்டிருந்த ஒருவரை நபி ﷺ திருத்தினார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
இகாமத்

கடமையான தொழுகை உடனே தொடங்குகிறது என்பதை அறிவிக்கும் அழைப்பு.

ரக்அத்

நின்று தொழுதல், குனிதல், ஸஜ்தா செய்தல் உள்ளிட்ட முழுமையான தொழுகைப் பகுதி.

சுப்ஹ்

கடமையான காலைத் தொழுகை; இது ஃபஜ்ர் என்றும் அறியப்படுகிறது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

கடமையான தொழுகைக்கான இகாமத் கூறப்படும்போது ஒருவர் விருப்பத் தொழுகையைத் தொடங்கக் கூடாது என்பதை நபி ﷺ கேட்ட கேள்வியிலிருந்து அறிஞர்கள் எடுத்துரைக்கின்றனர். அந்த வார்த்தைகள் அந்த மனிதரை மென்மையாகவும் புரியவைக்கும் விதத்திலும் திருத்துகின்றன. கடமையான சுப்ஹ் தொழுகை இரண்டு ரக்அத்துகள் கொண்டது என்பதையும் இந்த அறிவிப்பு வலியுறுத்துகிறது; சுப்ஹ் தொழுகையாக நான்கு ரக்அத்துகள் தொழக்கூடாது என்பதை அந்தக் கேள்வி தெளிவுபடுத்துகிறது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. இகாமத் கூறப்பட்டவுடன் ஜமாஅத்துடன் நடைபெறும் கடமையான தொழுகைக்கு இடமளியுங்கள்.
  2. ஒருவரின் செயலைப் புரிந்துகொள்ள உதவும் வார்த்தைகளால் மென்மையாகத் திருத்துங்கள்.
  3. அறிவிக்கப்பட்ட தொழுகை முறையில் நிறுவப்பட்டுள்ளபடி ஒவ்வொரு தொழுகையின் ரக்அத் எண்ணிக்கையையும் கடைப்பிடியுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.