தொழுகையின் துவக்கம் புத்தகம் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 934

Aishah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: தொழுகையின் துவக்கம் புத்தகம்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Aishah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ الْحَارِثَ بْنَ هِشَامٍ، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَيْفَ يَأْتِيكَ الْوَحْىُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَحْيَانًا يَأْتِينِي فِي مِثْلِ صَلْصَلَةِ الْجَرَسِ وَهُوَ أَشَدُّهُ عَلَىَّ فَيَفْصِمُ عَنِّي وَقَدْ وَعَيْتُ مَا قَالَ وَأَحْيَانًا يَتَمَثَّلُ لِيَ الْمَلَكُ رَجُلاً فَيُكَلِّمُنِي فَأَعِي مَا يَقُولُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ عَائِشَةُ وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ يَنْزِلُ عَلَيْهِ فِي الْيَوْمِ الشَّدِيدِ الْبَرْدِ فَيَفْصِمُ عَنْهُ وَإِنَّ جَبِينَهُ لَيَتَفَصَّدُ عَرَقًا ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

ஆயிஷா (ரலி) அறிவிக்கிறார்கள்: ஹாரிஸ் பின் ஹிஷாம், அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களிடம்,

"அல்லாஹ்வின் தூதரே! உங்களுக்கு வஹீ (இறைவெளிப்பாடு) எவ்வாறு வருகிறது?" என்று கேட்டார். அதற்கு அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள்: "சில சமயங்களில் அது மணியோசை போன்று எனக்கு வருகிறது; இதுவே எனக்கு மிகவும் கடினமானதாகும். பின்னர் அது என்னை விட்டு நீங்கும்போது, அது சொன்னதை நான் முழுமையாகப் பெற்றுக்கொண்டிருப்பேன். மேலும் சில சமயங்களில் வானவர் ஒரு மனித உருவில் எனக்குத் தோன்றுவார்; அவர் என்னிடம் பேசுவார்; அவர் சொல்வதை நான் தெளிவாகப் புரிந்துகொள்வேன்." ஆயிஷா (ரலி) கூறுகிறார்கள்: "கடுங்குளிரான ஒரு நாளில் அவர் மீது வஹீ இறங்குவதை நான் கண்டிருக்கிறேன்; வஹீ முடிந்த பிறகு அவரை விட்டு அது நீங்கும்போது, அவருடைய நெற்றி வியர்வையில் தோய்ந்திருக்கும்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

வஹீ நபி ﷺ அவர்களுக்கு விவரிக்கப்பட்ட இரண்டு முறைகளில் வந்தது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
வஹீ

வானவர் மூலம் இறைத்தூதருக்கு அறிவிக்கப்படும் அல்லாஹ்வின் செய்தி.

மணியின் ஒலியைப் போன்றது

சில நேரங்களில் வஹீ நபி ﷺ அவர்களுக்கு வந்த விதத்தை விளக்கும் சொற்றொடர்; அது அவர்களுக்குச் சிரமமாக இருந்ததை இது வலியுறுத்துகிறது.

வானவர் மனித உருவில் தோன்றுதல்

சில நேரங்களில் வானவர் மனித உருவில் வந்து நபி ﷺ அவர்களிடம் நேரடியாகப் பேசினார்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

வஹீ நபி ﷺ அவர்களுக்கு பல்வேறு முறைகளில் வந்தது என்றும், வானவர் தோன்றிய வடிவம் மிகுந்த உடல் சிரமத்துடன் இருக்கக்கூடும் என்றும் அறிஞர்கள் இதிலிருந்து விளக்குகின்றனர். ஆயிஷாவின் பார்வை, வஹீ உண்மையில் நிகழ்ந்ததையும், நபி ﷺ தமக்கு அருளப்பட்ட சொற்களைத் துல்லியமாக மனனம் செய்ததையும் வலியுறுத்துகிறது. இந்த அறிவிப்பு அந்த அனுபவத்தை விவரிக்கிறது; ஆனால் தனியாகத் தொழுகை நடைமுறைக்கான குறிப்பிட்ட விதியை நிறுவவில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. அல்லாஹ்வின் செய்தியைப் பெற்று எடுத்துரைத்தபோது நபி ﷺ அவர்கள் ஏற்றிருந்த பெரும் பொறுப்பைச் சிந்தியுங்கள்.
  2. நபி ﷺ அவர்கள் பெற்ற சொற்களை மனனம் செய்ததைப் போல, மார்க்க அறிவை கவனமாகப் பெற்று துல்லியமாக எடுத்துரையுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.