தொழுகையின் துவக்கம் புத்தகம் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 955

Abu Hurairah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: தொழுகையின் துவக்கம் புத்தகம்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Abu Hurairah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، ح وَأَنْبَأَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْرَأُ فِي صَلاَةِ الصُّبْحِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ‏{‏ الم * تَنْزِيلُ ‏}‏ وَ ‏{‏ هَلْ أَتَى ‏}‏

மொழிபெயர்ப்பு

முஹம்மது பின் பஷ்ஷார் எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவர் கூறினார்: யஹ்யா பின் சயீத் எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார், அவர் கூறினார்: சுஃப்யான் எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார். மேலும் அம்ரு பின் அலீ எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவர் கூறினார்: அப்துர்-ரஹ்மான் எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார், அவர் கூறினார்: சுஃப்யான் எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார் - இந்த வாசகம் அவருடையது - சஅத் பின் இப்ராஹீமிடமிருந்து, அவர் அப்துர்-ரஹ்மான் அல்-அஃரஜிடமிருந்து, அவர் அபூ ஹுரைரா (ரலி) அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ வெள்ளிக்கிழமைகளில் சுப்ஹு தொழுகையில் {அலிஃப் லாம் மீம் * தன்ஸீல்} மற்றும் {ஹல் அதா} ஆகிய அத்தியாயங்களை ஓதுவார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ வெள்ளிக்கிழமை காலைத் தொழுகையில் இரண்டு குறிப்பிட்ட ஸூராக்களை ஓதினார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
சுப்ஹ்

கட்டாயமான காலைத் தொழுகை; இது ஃபஜ்ர் தொழுகை என்றும் அழைக்கப்படுகிறது.

அலிஃப்-லாம்-மீம். அருளப்பட்டல்

அஸ்-ஸஜ்தா ஸூராவின் (32ஆம் ஸூரா) தொடக்கம்.

மனிதனுக்கு ஒரு காலகட்டம் வரவில்லையா

அல்-இன்ஸான் ஸூராவின் (76ஆம் ஸூரா) தொடக்கச் சொற்கள்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

வெள்ளிக்கிழமை காலைத் தொழுகையில் அஸ்-ஸஜ்தா மற்றும் அல்-இன்ஸான் ஸூராக்களை ஓதுவது ஸுன்னத் என அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து எடுத்துரைக்கிறார்கள். இந்த அறிவிப்பு நபி ﷺ அவர்களின் வழக்கமான நடைமுறையை விவரிக்கிறது; ஆனால் இந்த ஓதலைத் தொழுகை செல்லுபடியாகும் நிபந்தனையாக ஆக்கவில்லை. அந்நாளில் தொழுகையை வழிநடத்துபவர், தேவையின்றித் தொழுகையை நீட்டிக்காமலும் சமூகத்தினருக்குச் சிரமம் தராமலும் இந்த ஸூராக்களை ஓதலாம்.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. வெள்ளிக்கிழமை தொழுகையை வழிநடத்தும்போது இந்த ஸுன்னாவைப் பின்பற்ற, அஸ்-ஸஜ்தா மற்றும் அல்-இன்ஸான் ஸூராக்களின் தொடக்க வசனங்களைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
  2. இந்த ஓதலைத் தேர்ந்தெடுக்கும் இமாம், சமூகத்தினரின் சக்தியையும் சூழ்நிலைகளையும் கருத்தில் கொள்ள வேண்டும்.
  3. இந்த நடைமுறையை ஸுன்னத்தாகக் கருதுங்கள்; வெள்ளிக்கிழமை காலைத் தொழுகை செல்லுபடியாகும் நிபந்தனையாக அல்ல.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.