தஹாரத் புத்தகம் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 99

Abdullah ibn Zaid அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Shadhநூல்: தஹாரத் புத்தகம்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Zaid அறிவித்தார்

Shadh

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ، - الَّذِي أُرِيَ النِّدَاءَ - قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّأَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاَثًا وَيَدَيْهِ مَرَّتَيْنِ وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ مَرَّتَيْنِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ مَرَّتَيْنِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அப்துல்லாஹ் இப்னு ஸைத் (ரலி) - தொழுகை அழைப்பைக் கனவில் காட்டப்பட்டவர் - கூறினார்:

"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்கள் வுளூச் செய்வதை நான் கண்டேன். அவர்கள் தங்கள் முகத்தை மூன்று முறையும், கைகளை இரண்டு முறையும் கழுவினார்கள்; பாதங்களை இரண்டு முறை கழுவினார்கள்; தலையை இரண்டு முறை மஸஹ் செய்தார்கள்." என்று எங்களிடம் முஹம்மது இப்னு மன்சூர் அறிவித்தார்; அவரிடம் சுஃப்யான் அறிவித்தார்; அவரிடம் அம்ரு இப்னு யஹ்யா அறிவித்தார்; அவரிடம் அவரது தந்தை அறிவித்தார்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ பல்வேறு எண்ணிக்கைகளில் உறுப்புகளைக் கழுவி உளூச் செய்தார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
உளூ

தொழுகை உள்ளிட்ட வழிபாடுகளுக்கு முன் முஸ்லிம்கள் செய்யும் மார்க்க ரீதியான தூய்மை.

தமது தலையை மஸ்ஹ் செய்தார்கள்

ஈரமான கைகளால் தலையைத் தடவினார்கள்; இது உளூவின் ஒரு பகுதியாகும்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

உளூவின் உறுப்புகளைக் கழுவும் எண்ணிக்கை மாறுபடலாம் என்பதை அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து புரிந்துகொள்கிறார்கள். இங்கு முகம் மூன்று முறை கழுவப்பட்டது; கைகளும் கால்களும் இரண்டு முறை கழுவப்பட்டன; தலை இரண்டு முறை மஸ்ஹ் செய்யப்பட்டது. பல அறிவிப்புகளின் அடிப்படையில் பரிந்துரைக்கப்படும் எண்ணிக்கைகளை மத்ஹபுகள் விவாதிக்கின்றன; இருப்பினும், உளூவின் அடிப்படையான செயல்களே முக்கியமானவையாகும்.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. உளூவின் வரிசையையும் உறுப்புகளையும் கவனமாகக் கற்றுக்கொண்டு, அவற்றை உணர்வுடன் நிறைவேற்றுங்கள்.
  2. ஆதாரப்பூர்வமான அறிவிப்புகள் மாறுபாட்டைக் காட்டும்போது, ஒரே கழுவும் எண்ணிக்கையில் உங்களை கட்டுப்படுத்திக்கொள்ளாமல் அறிவிக்கப்பட்ட நடைமுறையைப் பின்பற்றுங்கள்.
  3. தண்ணீரை கவனமாகப் பயன்படுத்துங்கள்; தேவையின்றி உளூவைச் சிரமமானதாக்காதீர்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.