Sahih Muslim หะดีษที่ 1170
รายงานโดย Abu Huraira พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย
รายงานโดย Abu Huraira
Sahih Muslim ได้รับการยอมรับว่าเชื่อถือได้ทั้งหมด
ตัวบทหะดีษ
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، وَأَبِي، سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ .
มุฮัมมัด บิน รอเฟียะอ์ และอับด์ บิน ฮุไมด์ ได้เล่าให้เราฟัง ทั้งสองกล่าวว่า อับดุรเราะซอกได้เล่าให้เราฟัง มะอ์มัรได้บอกเรา จากอัซ-ซุฮ์รีย์ จากอิบนุล มุซัยยับ และอบู สะละมะห์ จากอบู ฮุรอยเราะห์ จากท่านนบี ﷺ ด้วยเนื้อหาทำนองเดียวกัน
คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ
รายงานนี้ยืนยันถ้อยคำเดียวกันผ่านสายรายงานอีกสายหนึ่ง
ลำดับผู้รายงานที่ถ่ายทอดถ้อยคำของท่านนบี ﷺ ไปยังคนรุ่นหลัง
สายรายงานนี้ถ่ายทอดเนื้อหาเดียวกับรายงานก่อนหน้า
นักวิชาการหะดีษถือว่าการถ่ายทอดเนื้อหาเดียวกันผ่านสายรายงานอีกสายหนึ่งเป็นรูปแบบหนึ่งของการยืนยันและการบันทึก ตัวบทนี้เองไม่มีถ้อยคำใหม่เกี่ยวกับการละหมาดหรือมัสยิด แต่แสดงให้เห็นว่ามุสลิมบันทึกรายงานนี้ไว้ผ่านหลายสายรายงาน
- เมื่อศึกษาหะดีษ ควรตรวจสอบทั้งตัวบทและสายผู้รายงาน
- เปรียบเทียบรายงานที่เกี่ยวข้องเพื่อดูว่านักวิชาการประเมินการถ่ายทอดถ้อยคำอย่างไร
หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ
แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี