หนังสือว่าด้วยมุซาเกาะฮฺ · Sahih Muslim

Sahih Muslim หะดีษที่ 4099

รายงานโดย Jabir ibn Abdullah พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: หนังสือว่าด้วยมุซาเกาะฮฺ
صحيح مسلم
ใครเป็นผู้รายงาน?

รายงานโดย Jabir ibn Abdullah

Sahih (เชื่อถือได้)

Sahih Muslim ได้รับการยอมรับว่าเชื่อถือได้ทั้งหมด

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

وَحَدَّثَنَاهُ عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، أَخْبَرَنَا عِيسَى، - يَعْنِي ابْنَ يُونُسَ - عَنْ زَكَرِيَّاءَ، عَنْ عَامِرٍ، حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ ‏.‏

คำแปล

อะลี บิน ค็อชรอม ได้เล่าให้เราฟัง โดยอีซา ซึ่งหมายถึงบุตรของยูนุส ได้แจ้งแก่เรา จากซะการิยา จากอามิร ญาบิร บิน อับดิลลาฮ์ ได้เล่าให้ข้าพเจ้าฟังด้วยเนื้อหาเช่นเดียวกับหะดีษของอิบนุ นุมัยร์

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

ญาบิรยืนยันว่ามีการถ่ายทอดรายงานเดียวกันผ่านสายการถ่ายทอดอีกสายหนึ่ง

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
สายผู้ถ่ายทอด

ลำดับต่อเนื่องของบุคคลที่ถ่ายทอดหะดีษ

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

นักวิชาการหะดีษถือว่าการมีสายการถ่ายทอดหลายสายสำหรับเนื้อหาเดียวกันเป็นหลักฐานเสริมที่ช่วยยืนยันการถ่ายทอด รายงานฉบับนี้ไม่ได้กล่าวถึงข้อวินิจฉัยแยกต่างหากเกี่ยวกับสัญญาการเกษตร เนื้อหาดังกล่าวอยู่ในรายงานที่คล้ายกันซึ่งมีการอ้างถึง

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. เมื่อศึกษาหะดีษ ให้ตรวจสอบทั้งเนื้อหาและสายการถ่ายทอด
  2. เมื่ออ้างอิง ให้ระบุให้ชัดเจนหากข้อความนั้นกล่าวถึงรายงานอีกฉบับหนึ่ง
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี