หนังสือดุอาอ์ · Sahih Muslim

Sahih Muslim หะดีษที่ 855

ข้อความภาษาอาหรับ พร้อมคำแปลของเราและคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: หนังสือดุอาอ์
صحيح مسلم

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

คำแปล

อบู บักร์ อิบนุ อบี ชัยบะฮ์ และอบู กุร็อยบ์ ได้เล่าให้เราฟัง ทั้งสองกล่าวว่า: อบู มุอาวิยะฮ์ ได้เล่าให้เราฟัง จากอัล-อะอฺมัช ด้วยสายรายงานนี้

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

มุสลิมบันทึกสายรายงานเพิ่มเติมที่มีลำดับผู้ถ่ายทอดเดียวกัน

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
อิสนาด

ลำดับบุคคลที่ถ่ายทอดหะดีษต่อกันมา

ลำดับผู้ถ่ายทอดเดียวกัน

ลำดับผู้ถ่ายทอดชุดเดียวกับสายรายงานที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

นักวิชาการหะดีษให้ความสำคัญกับสายรายงานแต่ละสายและถ้อยคำที่ผู้ถ่ายทอดใช้เพื่อระบุวิธีการถ่ายทอดอย่างแม่นยำ ข้อความนี้บันทึกว่า อบูบักร์ อิบนุ อบีชัยบะฮ์ และอบูคุร็อยบ์ถ่ายทอดสายรายงานผ่านอบูมุอาวิยะฮ์และอัลอะอ์มัช โดยใช้ลำดับผู้ถ่ายทอดเดียวกัน ตัวข้อความนี้เองไม่มีข้อกำหนดทางกฎหมายที่เป็นอิสระ

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. เมื่อศึกษาหะดีษ ให้บันทึกทั้งตัวบทและลำดับผู้ถ่ายทอด
  2. แยกคำกล่าวที่เป็นเนื้อหาออกจากการระบุสายรายงาน
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี