Yükleniyor...
Özellikler Canlı çeviri
Sizin için · Gerçek zamanlı

İmam konuşur. AI çevirir. Herkes anlar.

Khutba World, 32 dile canlı çeviri desteği sunar. Her dinleyici mevcut dillerden kendi dilini seçer; transkripsiyon ve çeviri tamamlandığında yeni cümleler anında görünür.

Khutba World32 DillerÜcretsiz deneyin
Daha fazla bilgi

İmamın her kelimesini nihayet anlayın.

Her Cuma hutbeyi dinlersiniz — ancak büyük bir kısmı Arapça’yı tam olarak anlayamaz. İnsanlar arasında oturursunuz ama mesaj sizden geçer; tam da bağlantı kurmak istediğiniz yerde dışlanmış hissedersiniz. Canlı çeviri, her cümleyi gerçek zamanlı olarak ekranınızda sizin dilinize dönüştürür. Böylece mesaj nihayet tamamen size ulaşır ve hutbe haftanızın tamamını taşır.

Hollanda’da bu oran %60’tır. Almanya, Fransa, İngiltere’de de benzer oranlar geçerlidir. Müslüman olma yolunda olanlar Arapça alıntıları anlamaz. Göçmenlerin çocukları, ebeveynlerinin akıcı konuştuğu Türkçeyi ya da Berberceyi artık anlamaz. Bu küçük bir rahatsızlık değil. Bu, haftalık olarak kendilerine vaaz eden manevi rehberden tam olarak etkilenemeyen bir nesildir.

Khutba World, 32 dile canlı çeviri desteği sunar. Bir dinleyici mevcut bir dili seçtiğinde, yeni cümleler canlı olarak o dile çevrilir. 32 dilin tamamı varsayılan olarak aynı anda çağrılmaz: çeviriyi aktif dil seçimleri belirler.

Artık sizle mesaj arasında hiç bir dil engeli kalmadı.

Ücretsiz deneyin
Cümle bazlı canlı çeviri
Transkripsiyon ve çeviri tamamlandığında yeni çeviriler görünür.
Ölçülen kalite
Güven, gecikme ve düzeltmeler segment bazında takip edilir.
Dinleyici başına dil
Her dinleyici, caminin sunduğu seçeneklerden kendi dilini seçer.
Her yerde çalışır
Telefon, tablet, dizüstü bilgisayar ya da cami ekranı — hepsi aynı anda.
Sıkça sorulan sorular
Çeviri gerçekten ne kadar doğru?
Kalite konuşmacıya, ses kaydına ve dile göre değişir. Khutba World, segment bazında güven ve gecikmeyi ölçer ve düzeltmeleri destekler; temsili bir kıyaslama olmadan sabit bir doğruluk yüzdesi yayınlamayız.
Hangi diller mevcuttur?
32 dil: Hollanda, İngilizce, Türkçe, Urduca, Arapça, Somali dili, Berberce, Farsça ve daha fazlası dahil.
Camimizin özel donanıma ihtiyacı var mı?
Hayır. Minberin yanına bir telefon ya da dizüstü bilgisayar yeterlidir. Kurulum 5 dakikada tamamlanır.
İnternet kesilirse ne olur?
Canlı transkripsiyon ve çeviri için istikrarlı bir internet bağlantısı gerekir. Kısa bir kesintiden sonra oturum yeniden bağlanabilir; işlenmemiş ses kaydı çeviri olarak vaat edilmez.
Ayrıca keşfedin
وَقُل رَّبِّ زِدْنِي عِلْمًا
© 2026 Khutba World