Sunan Ibn Majah, 511. hadis
Jabir ibn Abdullah rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.
Jabir ibn Abdullah tarafından rivayet edildi
Rivayet
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ تَوْبَةَ، حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُبَشِّرٍ، قَالَ رَأَيْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يُصَلِّي الصَّلَوَاتِ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ . فَقُلْتُ مَا هَذَا فَقَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَصْنَعُ هَذَا فَأَنَا أَصْنَعُ كَمَا صَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ .
İsmail bin Tevbe bize rivayet etti, Ziyad bin Abdullah bize rivayet etti, Fadl bin Mübeşşir şöyle dedi:
"Câbir bin Abdullah’ın namazları tek bir abdestle kıldığını gördüm. 'Bu nedir?' diye sordum. O da: 'Ben Resûlullah ﷺ’ı böyle yaparken gördüm, ben de Resûlullah ﷺ’ın yaptığı gibi yapıyorum' dedi."
Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.
Cabir, tek bir abdestle birden fazla namaz kılarak Peygamber ﷺ’i örnek aldı.
Namazdan önce alınan ritüel temizlik.
Bozulmadığı sürece aynı abdesti birden fazla namaz için kullanmak.
Âlimler bu rivayetten, abdest bozulmadığı sürece tek abdestle birden fazla namaz kılmanın caiz olduğu sonucunu çıkarırlar. Peygamber ﷺ’in uygulaması, her namaz için yeniden abdest almanın farz olmadığını gösterir; Cabir bu konuda sünneti bilinçli olarak takip etmiştir.
- Abdestin bozulduysa yeniden abdest al; ancak her namaz için yeniden abdest almayı zorunlu sayma.
- Sünneti öğren ve Peygamber ﷺ’in örnekliğini bilinçli olarak takip et.
Bu rivayet, Allah’ın Elçisi ﷺ’in abdest sırasında uzuvlarını kaç kez yıkadığını da anlatarak abdest uygulamasına dair açıklamayı tamamlar.
Sunan Ibn Majah · #510 (Sahih)Bu sahih rivayet de Peygamber ﷺ’in abdestiyle ilgilidir ve ritüel temizlikte onun örnek alınmasını destekler.
Her gün kendi dilinde bir hadis
Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.