نوافل · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، حدیث 1256

راوی: Abu Hurairah۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: نوافل
سنن أبي داود
کس نے روایت کی؟

أبو داود سے نبی کریم ﷺ تک سلسلۂ روایت

Sahih (معتبر)
  1. 1يَحْيَى بْنُ مَعِينٍنے أبو داود کو روایت سنائی
  2. 2مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ
  3. 3يَزِيدُ بْنُ كَيْسَانَ
  4. 4أَبِي حَازِمٍ
  5. 5أَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6رسول اللہ ﷺ

ترتیب وہی ہے جو اس روایت کے عربی متن میں ہے۔

روایت

عربی متن

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ كَيْسَانَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَرَأَ فِي رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ ‏{‏ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ‏}‏ وَ ‏{‏ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ‏}‏ ‏.‏

ترجمہ

ہمیں یحییٰ بن معین نے بیان کیا، ہمیں مروان بن معاویہ نے بیان کیا، ہمیں یزید بن کیسان نے ابی حازم سے، انہوں نے ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے بیان کیا کہ نبی کریم ﷺ فجر کی دو سنت رکعتوں میں سورۃ الکافرون اور سورۃ الاخلاص پڑھا کرتے تھے۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

نبی ﷺ فجر کی سنت میں دو مختصر سورتیں پڑھتے تھے۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
رکعت

نماز کی ایک اکائی جس میں کھڑا ہونا، رکوع اور سجدہ وغیرہ شامل ہیں۔

فجر کی سنت

فرض فجر کی نماز سے پہلے ادا کی جانے والی دو نفلی رکعتیں۔

الکافرون اور الاخلاص

قرآن کی 109ویں اور 112ویں سورتیں؛ یہ صرف اللہ کی عبادت پر زور دیتی ہیں۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علماء اس روایت سے استدلال کرتے ہیں کہ فجر سے پہلے کی دو رکعتوں میں سورۂ الکافرون اور سورۂ الاخلاص پڑھنا مستحب ہے۔ روایت ایک نبوی عمل بیان کرتی ہے، فرضیت نہیں: جو شخص دوسری آیات پڑھے، اس سے اس کی نماز کی رکعتیں باطل نہیں ہوتیں۔

آج کے لیے اسباق
  1. چاہیں تو فجر سے پہلے کی دو رکعتوں میں سورۂ الکافرون اور سورۂ الاخلاص پڑھیں۔
  2. ان سورتوں کے مفہوم پر غور کریں اور اپنی عبادت صرف اللہ کے لیے خاص کریں۔
  3. اس مستحب قراءت کو نماز کی صحت کے لیے لازمی شرط نہ سمجھیں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔