Sunan Abi Dawud، حدیث 3802
راوی: Abu Tha'labah al-Khushani۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔
أبو داود سے نبی کریم ﷺ تک سلسلۂ روایت
- 1الْقَعْنَبِيُّنے أبو داود کو روایت سنائی
- 2مَالِكٍ
- 3ابْنِ شِهَابٍ
- 4أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ
- 5أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ
- 6رسول اللہ ﷺ
ترتیب وہی ہے جو اس روایت کے عربی متن میں ہے۔
روایت
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السَّبُعِ .
ہم سے قعنبی نے بیان کیا، مالک سے، ابن شہاب سے، ابو ادریس خولانی سے، اور انہوں نے ابو ثعلبہ خشنی سے روایت کی کہ اللہ کے رسول ﷺ نے ہر کچلی دار درندے کو کھانے سے منع فرمایا ہے۔
ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔
نبی ﷺ نے نوکیلے دانتوں والے شکاری جانوروں کا گوشت کھانے سے منع فرمایا۔
گوشت خور جانور جو اپنے لمبے اور تیز دانتوں سے شکار پکڑتے اور چیرتے ہیں۔
قدیم علماء اس روایت سے یہ حکم اخذ کرتے ہیں کہ نوکیلے دانتوں والے شکاری جانوروں کا گوشت کھانا حرام ہے۔ اہلِ سنت کے چاروں فقہی مذاہب نے اپنی فقہی تعلیمات میں اس ممانعت کو شامل کیا ہے؛ وہ اس بات پر بھی بحث کرتے ہیں کہ مختلف انواع اور استثنائی صورتوں پر یہ حکم کس طرح لاگو ہوتا ہے۔
- گوشت کھانے سے پہلے معلوم کریں کہ اسلامی احکام کے مطابق اس جانور کا گوشت کھانا جائز ہے یا نہیں۔
- شک ہو تو گوشت کھانے سے پہلے جانور کی نوع اور اس کے ماخذ کے بارے میں پوچھیں۔
- مقررہ غذائی احکام کی پابندی کریں، خواہ آپ کے ماحول میں کسی ممنوع جانور کا گوشت عام ہو۔
ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں
ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔