اطعمہ · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، حدیث 3812

راوی: Abdullah ibn Abi Awfa۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: اطعمہ
سنن أبي داود
کس نے روایت کی؟

Abdullah ibn Abi Awfa سے روایت ہے

Sahih (معتبر)

روایت

عربی متن

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ النَّمَرِيُّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي أَوْفَى، وَسَأَلْتُهُ، عَنِ الْجَرَادِ، فَقَالَ غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سِتَّ أَوْ سَبْعَ غَزَوَاتٍ فَكُنَّا نَأْكُلُهُ مَعَهُ ‏.‏

ترجمہ

ہم سے حفص بن عمر نمری نے بیان کیا، ہم سے شعبہ نے بیان کیا، ابی یعفور سے، انہوں نے کہا: میں نے ابن ابی اولیٰ کو سنا اور ان سے ٹڈیوں کے بارے میں پوچھا، تو انہوں نے فرمایا:

"میں نے اللہ کے رسول ﷺ کے ساتھ چھ یا سات غزوات میں شرکت کی اور ہم ان کے ساتھ ٹڈیاں کھاتے تھے۔"

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

ابن ابی اوفی روایت کرتے ہیں کہ نبی ﷺ نے ٹڈیاں کھائیں۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
ٹڈی

ایک کیڑا جس کا اس روایت میں بطور غذا ذکر ہے۔

مہمات

فوجی مہمات جن میں نبی ﷺ اور آپ کے صحابہ شریک ہوئے۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علماء اس روایت سے دلیل لیتے ہیں کہ ٹڈیاں کھانا حلال ہے۔ اہلِ سنت کے چاروں فقہی مذاہب ان کے کھانے کی اجازت دیتے ہیں؛ روایت میں یہ بھی بیان ہے کہ نبی ﷺ نے یہ غذا اپنے صحابہ کے ساتھ کھائی۔

آج کے لیے اسباق
  1. اس روایت کے مطابق ٹڈیوں کو جائز غذا سمجھیں۔
  2. غذا اور کھانے کے آداب سے متعلق معتبر روایات کا مطالعہ کرکے عملی سنت کو جانیں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔