علم · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، حدیث 75

راوی: Abdullah ibn Abbas۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: علم
صحيح البخاري
کس نے روایت کی؟

Abdullah ibn Abbas سے روایت ہے

Sahih (معتبر)

صحيح البخاري کو بحیثیتِ مجموعی معتبر سمجھا جاتا ہے۔

روایت

عربی متن

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ ضَمَّنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ ‏ "‏ اللَّهُمَّ عَلِّمْهُ الْكِتَابَ ‏"‏‏.‏

ترجمہ

ہم سے ابو معمر نے بیان کیا، کہا ہم سے عبد الوارث نے بیان کیا، کہا ہم سے خالد نے بیان کیا، عکرمہ سے، وہ ابن عباس رضی اللہ عنہما سے، انہوں نے فرمایا: رسول اللہ ﷺ نے مجھے اپنے سینے سے لگایا اور فرمایا: «اے اللہ! اسے کتاب (قرآن) کا علم عطا فرما۔»

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

نبی ﷺ نے ابن عباس کو گلے لگایا اور دعا کی کہ وہ قرآن سیکھیں۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
کتاب

قرآن کا ایک نام، جو اللہ کی نازل کردہ کتاب ہے۔

گلے لگایا

نبی ﷺ نے ابن عباس کو محبت سے اپنے قریب کیا۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علماء اس روایت میں علم کی اہمیت اور علم حاصل کرنے والوں کے لیے دعا کی اہمیت دیکھتے ہیں۔ ابن عباس سے نبی ﷺ کی محبت کے ساتھ یہ دعا بھی تھی کہ وہ قرآن کا علم حاصل کریں؛ یہ روایت نوجوانوں کو تعلیم دینے اور ان کے لیے دعا کرنے کی ترغیب دیتی ہے۔

آج کے لیے اسباق
  1. اللہ سے دعا کریں کہ بچوں اور نوجوانوں کے قرآن کے علم میں اضافہ فرمائے۔
  2. نوجوانوں کی محبت سے رہنمائی کریں اور انہیں قرآن پڑھنے کی ترغیب دیں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔