کتاب الطہارت اور اس کی سنتیں · Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah، حدیث 596

راوی: Abdullah ibn Umar۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Munkarکتاب: کتاب الطہارت اور اس کی سنتیں
سنن ابن ماجه
کس نے روایت کی؟

Abdullah ibn Umar سے روایت ہے

Munkar

روایت

عربی متن

قَالَ أَبُو الْحَسَنِ وَحَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ لاَ يَقْرَأُ الْجُنُبُ وَالْحَائِضُ شَيْئًا مِنَ الْقُرْآنِ ‏"‏ ‏.‏

ترجمہ

ابو الحسن نے کہا اور ہمیں ابو حاتم نے بیان کیا، ہمیں ہشام بن عمار نے بیان کیا، ہمیں اسماعیل بن عیاش نے بیان کیا، ہمیں موسیٰ بن عقبہ نے نافع سے، انہوں نے ابن عمر سے روایت کی، انہوں نے فرمایا: رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: «جنبی اور حائضہ عورت قرآن مجید میں سے کچھ بھی نہ پڑھے۔»

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

یہ روایت جنابت اور حیض کی حالت میں قرآن کی تلاوت سے منع کرتی ہے۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
جنبی

وہ شخص جس پر جنسی تعلق یا انزال کے بعد غسلِ جنابت لازم ہو۔

حائضہ عورت

وہ عورت جو اپنے ماہانہ حیض کے دوران ہو، جس میں وہ بعض عبادتی اعمال انجام نہیں دیتی۔

تلاوت کرنا

قرآن کی آیات زبان سے پڑھنا؛ یہ صرف سننے سے مختلف ہے۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علما جنابت اور حیض کی حالت میں قرآن کی تلاوت کے احکام پر تمام متعلقہ دلائل کی روشنی میں گفتگو کرتے ہیں، نہ کہ صرف اس انتہائی ضعیف روایت کی بنیاد پر۔ حائضہ عورت کی تلاوت کے بارے میں فقہی مذاہب میں اختلاف ہے؛ جبکہ جنابت کی حالت میں موجود شخص کے بارے میں اکثر علما کا موقف ہے کہ وہ پہلے غسل کرے۔ یہ روایت تنہا کسی لازم ممانعت کو ثابت نہیں کر سکتی۔

آج کے لیے اسباق
  1. صرف اس انتہائی ضعیف روایت کی بنیاد پر کسی ممانعت کو نبی ﷺ کی طرف منسوب نہ کریں۔
  2. حیض یا جنابت کی حالت میں تلاوت کے عملی احکام کے لیے کسی قابلِ اعتماد عالم سے دلائل اور ان کی تشریح دریافت کریں۔
  3. حیض، بڑی طہارت کی ناپاکی اور عبادت کی مختلف صورتوں میں فرق کریں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔