کتاب الصلاۃ - جمعہ · Sahih Muslim

Sahih Muslim، حدیث 2019

راوی: Jabir ibn Abdullah۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب الصلاۃ - جمعہ
صحيح مسلم
کس نے روایت کی؟

Jabir ibn Abdullah سے روایت ہے

Sahih (معتبر)

صحيح مسلم کو بحیثیتِ مجموعی معتبر سمجھا جاتا ہے۔

روایت

عربی متن

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَيَعْقُوبُ الدَّوْرَقِيُّ، عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم كَمَا قَالَ حَمَّادٌ وَلَمْ يَذْكُرِ الرَّكْعَتَيْنِ ‏.‏

ترجمہ

ہمیں ابوبکر بن ابی شیبہ اور یعقوب الدورقی نے ابن علیہ سے، انہوں نے ایوب سے، انہوں نے عمرو سے، انہوں نے جابر سے، انہوں نے نبی کریم ﷺ سے حدیث بیان کی، جیسا کہ حماد نے کہا، لیکن انہوں نے دو رکعتوں کا ذکر نہیں کیا۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

ایک متوازی سند میں دو رکعتوں کا ذکر نہیں ہے۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
سندِ روایت

راویوں کا وہ سلسلہ جس نے ایک نسل سے دوسری نسل تک خبر پہنچائی۔

رکعتیں

اسلامی نماز کی اکائیاں، جو مقررہ ارکان اور قراءت پر مشتمل ہوتی ہیں۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

محدثین مختلف اسناد اور الفاظ کا تقابل کرتے ہیں تاکہ معلوم ہو کہ کسی مخصوص روایت میں کون سی تفصیلات مذکور ہیں۔ اس سند میں دو رکعتوں کا حوالہ نہ ہونا اس بات کا ثبوت نہیں کہ یہ نمازیں ادا نہیں کی گئیں یا مشروع نہیں تھیں۔ فقہاء جمعہ کی نماز اور اس سے متعلق سنت نمازوں کے احکام ایک روایت میں کسی ایک بات کے ذکر نہ ہونے کے بجائے تمام روایات کو سامنے رکھ کر اخذ کرتے ہیں۔

آج کے لیے اسباق
  1. حدیث کا مطالعہ کرتے وقت متعدد اسناد اور الفاظ کا تقابل کریں۔
  2. کسی تفصیل کا ذکر نہ ہونے سے فوراً یہ نتیجہ نہ نکالیں کہ وہ واقع نہیں ہوئی۔
  3. جمعہ کی نماز کے بارے میں اپنے عمل کی بنیاد تمام صحیح روایات پر رکھیں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔