کتاب الصلاۃ - جمعہ · Sahih Muslim

Sahih Muslim، حدیث 2030

راوی: Nu'man ibn Bashir۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب الصلاۃ - جمعہ
صحيح مسلم
کس نے روایت کی؟

Nu'man ibn Bashir سے روایت ہے

Sahih (معتبر)

صحيح مسلم کو بحیثیتِ مجموعی معتبر سمجھا جاتا ہے۔

روایت

عربی متن

وَحَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عُبَيْدِ، اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كَتَبَ الضَّحَّاكُ بْنُ قَيْسٍ إِلَى النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ يَسْأَلُهُ أَىَّ شَىْءٍ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْجُمُعَةِ سِوَى سُورَةِ الْجُمُعَةِ فَقَالَ كَانَ يَقْرَأُ ‏{‏ هَلْ أَتَاكَ‏}‏

ترجمہ

ہمیں عمرو الناقِد نے حدیث بیان کی، انہیں سفیان بن عیینہ نے، ضمرہ بن سعید سے، انہوں نے عبید اللہ بن عبد اللہ سے روایت کی کہ دحاک بن قیس نے نعمان بن بشیر کو خط لکھ کر پوچھا کہ رسول اللہ ﷺ جمعہ کے دن سورۃ الجمعہ کے علاوہ کون سی سورت تلاوت فرماتے تھے؟ انہوں نے جواب دیا: آپ ﷺ {ہَلْ أَتَاكَ} [سورۃ الغاشیہ] تلاوت فرماتے تھے۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

نبی ﷺ جمعہ کے دن سورۃ الجمعہ کے ساتھ سورۃ الغاشیہ بھی پڑھتے تھے۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
ہَلْ أَتَاكَ

سورۃ الغاشیہ کے ابتدائی الفاظ؛ قرآن کی 88ویں سورت۔

سورۃ الجمعہ

قرآن کی 62ویں سورت، جس میں جمعہ سے متعلق ہدایات اور نصیحتیں بھی ہیں۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علما اس روایت سے استدلال کرتے ہیں کہ نبی ﷺ جمعہ کی نماز میں سورۃ الجمعہ اور سورۃ الغاشیہ پڑھتے تھے۔ دوسری صحیح روایات میں دیگر سورتوں کا بھی ذکر ہے۔ اس سے سنت میں تنوع کا پتا چلتا ہے؛ چاروں سنی فقہی مذاہب ان قراءتوں کو مستحب مثالیں سمجھتے ہیں، کسی لازم اور مقرر انتخاب کو نہیں۔

آج کے لیے اسباق
  1. جمعہ کے دن قرآن توجہ سے پڑھنے اور سننے کے لیے وقت نکالیں۔
  2. سنت کی پیروی کرتے ہوئے صحیح طور پر منقول قراءتوں کے تنوع کی گنجائش رکھیں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔