کتاب الدعوات · Sahih Muslim

Sahih Muslim، حدیث 912

راوی: Abu Huraira۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب الدعوات
صحيح مسلم
کس نے روایت کی؟

Abu Huraira سے روایت ہے

Sahih (معتبر)

صحيح مسلم کو بحیثیتِ مجموعی معتبر سمجھا جاتا ہے۔

روایت

عربی متن

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ، وَابْنُ، حُجْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ - عَنِ الْعَلاَءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ صَلَّى عَلَىَّ وَاحِدَةً صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ عَشْرًا ‏"‏ ‏.‏

ترجمہ

ہمیں یحییٰ بن ایوب، قتیبہ اور ابن حجر نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہمیں اسماعیل - جو جعفر کے بیٹے ہیں - نے علاء سے، ان کے والد سے، اور ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے بیان کیا کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا:

"جو شخص مجھ پر ایک بار درود بھیجے گا، اللہ تعالیٰ اس پر دس بار رحمت نازل فرمائے گا۔"

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

جو شخص نبی ﷺ پر ایک بار درود بھیجتا ہے، اللہ اسے دس رحمتیں عطا فرماتا ہے۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
نبی ﷺ پر درود بھیجنا

اللہ سے دعا کرنا کہ وہ نبی ﷺ کی عزت فرمائے اور ان پر رحمت نازل کرے، مثلاً یہ الفاظ کہنا: اللهم صل على محمد۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علماء اس روایت سے اخذ کرتے ہیں کہ نبی ﷺ پر درود بھیجنے کا بڑا اجر ہے: ایک بار درود بھیجنے پر اللہ مومن کو دس رحمتیں عطا فرماتا ہے۔ یہ روایت کثرت سے درود بھیجنے کی ترغیب دیتی ہے؛ تاہم بذاتِ خود یہ مقرر نہیں کرتی کہ ہر بار درود بھیجنا الگ فرض ہے۔

آج کے لیے اسباق
  1. روزانہ نبی ﷺ پر درود بھیجنے کے لیے ایک مقررہ وقت رکھیں۔
  2. توجہ کے ساتھ درود بھیجیں اور یاد رکھیں کہ اللہ اس کے بدلے کئی گنا رحمتیں عطا فرماتا ہے۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔