کتاب الجنائز · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، حدیث 1892

راوی: Umm 'Atiyyah۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب الجنائز
سنن النسائي
کس نے روایت کی؟

Umm 'Atiyyah سے روایت ہے

Sahih (معتبر)

روایت

عربی متن

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، وَقَالَتْ، حَفْصَةُ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، وَجَعَلْنَا، رَأْسَهَا ثَلاَثَةَ قُرُونٍ ‏.‏

ترجمہ

ہمیں قتیبہ بن سعید نے خبر دی، انہوں نے کہا: ہمیں حماد نے ایوب سے حدیث بیان کی، اور حفصہ نے ام عطیہ سے روایت کرتے ہوئے فرمایا: "ہم نے اس کے سر کے بال تین چوٹیوں میں گوندھ دیے۔"

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

ام عطیہ بیان کرتی ہیں کہ ان کے بالوں کی تین چوٹیاں بنائی گئیں۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
تین چوٹیاں

بالوں کو الگ الگ تین چوٹیوں میں تقسیم کیا گیا۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علماء متعلقہ روایات سے اخذ کرتے ہیں کہ عورتوں نے وفات یافتہ عورت کو غسل دیا اور اس کے بالوں کی تین چوٹیاں بنائیں۔ متن ایک مخصوص تدفینی عمل بیان کرتا ہے؛ بذاتِ خود یہ ہر وفات یافتہ شخص کے بالوں کے بارے میں کوئی عمومی حکم نہیں دیتا۔

آج کے لیے اسباق
  1. وفات یافتہ شخص کے جسم کے ساتھ احتیاط اور عزت سے پیش آئیں۔
  2. قابلِ اعتماد روایات سے تجہیز و تکفین کے مسنون طریقے سیکھیں اور انہیں احتیاط سے ادا کریں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔