کتاب الغسل والتیمم · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، حدیث 434

عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب الغسل والتیمم
سنن النسائي

روایت

عربی متن

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ لَيْثِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَمِيرَةُ، وَغَيْرُهُ، عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ رَجُلَيْنِ، وَسَاقَ الْحَدِيثَ، ‏.‏

ترجمہ

ہمیں سوید بن نصر نے خبر دی، انہوں نے کہا: ہم سے عبداللہ نے بیان کیا، لیث بن سعد سے، انہوں نے کہا: مجھے عمیرہ اور دیگر راویوں نے بکر بن سوادہ سے، عطاء بن یسار سے روایت سنائی کہ دو آدمیوں کا واقعہ پیش آیا۔۔۔ اور راوی نے حدیث مکمل بیان کی۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

دو آدمیوں نے تیمم کیا؛ روایت ان کے واقعے کی طرف اشارہ کرتی ہے۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
تیمم

پاک مٹی یا گرد سے طہارت حاصل کرنا، جب پانی دستیاب نہ ہو یا اسے استعمال کرنا ممکن نہ ہو۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

محض متن کے حوالے سے یہ معلوم نہیں ہوتا کہ دونوں آدمیوں نے کیا کیا یا اس سے کیا حکم اخذ ہوتا ہے۔ لہٰذا اس مختصر عبارت سے کوئی خاص فقہی حکم منسوب نہیں کیا جا سکتا؛ اس کے لیے مکمل روایت سے رجوع کرنا چاہیے۔

آج کے لیے اسباق
  1. مختصر حوالے سے فقہی نتیجہ نہ نکالیں؛ مکمل متن دیکھیں۔
  2. سیکھیں کہ تیمم کب جائز ہے اور یہ طہارت کیسے کی جاتی ہے۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔