正在加载...
更多信息
终于能听懂伊玛目所说的每一个字。
每逢星期五,你聆听呼图白——但其中很大一部分内容因阿拉伯语障碍而无法完全理解。你身处人群之中,信息却从你耳边掠过;恰恰在你渴望建立精神联结的时刻,却感到被隔绝在外。实时翻译将每一句话即时转换为你所熟悉的语言,呈现在你的屏幕上。如此,呼图白的信息终于完整抵达你的心灵,并陪伴你整整一周。
在荷兰,这一比例高达60%;德国、法国、英国情况亦大致相同。新穆斯林无法理解经文中引用的阿拉伯语段落;移民后代已不再通晓父母流利使用的土耳其语或柏柏尔语。这绝非微不足道的小困扰,而是一整代穆斯林每周都未能充分接收到本应指引其精神道路的呼图白教诲。
Khutba World 支持实时翻译成32种语言。一旦听众选择了可用语言,新的句子就会被实时翻译成该语言。系统默认不会同时调用所有32种语言:翻译由当前激活的语言选择决定。
你与呼图白信息之间,再无语言障碍。
免费试用逐句实时翻译
转录和翻译完成后,新的译文会立即显示。
质量可衡量
按段落追踪置信度、延迟和修正情况。
听众自选语言
每位听众均可从清真寺提供的语言中自行选择。
随处可用
手机、平板、笔记本电脑或清真寺大屏——全部同步支持。
常见问题
翻译准确度究竟如何?
翻译质量因演讲者、音频和语言而异。Khutba World 会按段落测量置信度和延迟,并支持人工修正;在没有代表性基准测试的情况下,我们不会公布固定的准确率百分比。
支持哪些语言?
共32种语言,包括荷兰语、英语、土耳其语、乌尔都语、阿拉伯语、索马里语、柏柏尔语、波斯语等。
我的清真寺需要额外设备吗?
不需要。只需在宣讲台旁放置一部手机或笔记本电脑,5分钟即可完成安装。
若网络中断怎么办?
实时转录和翻译需要稳定的网络连接。短暂中断后会话可重新连接;但未处理的音频不会承诺提供翻译。
还发现