礼拜篇·主麻 · Sahih Muslim

Sahih Muslim,第1995段圣训

由Jabir ibn Samura传述。阿拉伯语原文及自有翻译和讲解。

Sahih(可靠)书卷: 礼拜篇·主麻
صحيح مسلم
由谁传述?

由Jabir ibn Samura传述

Sahih(可靠)

Sahih Muslim整体被视为可靠。

传述内容

阿拉伯语原文

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ كَانَتْ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم خُطْبَتَانِ يَجْلِسُ بَيْنَهُمَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَيُذَكِّرُ النَّاسَ ‏.‏

翻译

叶海亚·本·叶海亚、哈桑·本·拉比厄及艾布·伯克尔·本·艾比·谢巴向我们传述,叶海亚说

“他告知我们”,其余二人说“他向我们传述”:艾布·艾赫瓦斯向我们传述,引自西马克,引自贾比尔·本·萨穆拉,他说:“先知ﷺ曾作两次演讲,其间坐下休息,诵读《古兰经》并劝诫众人。”

翻译和讲解由 Khutba World 提供,译自阿拉伯语。

核心信息

先知 ﷺ 会进行两段主麻演讲,中间短暂坐下。

难词释义
呼图白(khutbah)

主麻拜前进行的演讲。

劝诫

提醒人们坚守信仰,并鼓励他们行善。

学者从中得出的启示

古典学者据此认为,主麻演讲由两部分组成,中间有一段坐下的间隔。诵读《古兰经》和劝诫属于演讲内容。各法学派都认可这一形式;对于演讲必须包含的内容和条件,细节上则有所不同。

今日启示
  1. 主麻演讲期间,请认真聆听《古兰经》诵读和劝人行善的教诲。
  2. 主持主麻演讲的人应遵循先知 ﷺ 的方式:分为两部分,中间坐下。
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

每天一段圣训,以你所用的语言呈现

应用每天为你提供一段附讲解的圣训,还可作为手机小组件使用。完全免费。