الطهارة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 101

رواه Abu Hurayrah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الطهارة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍحدّث أبو داود به
  2. 2مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى
  3. 3يَعْقُوبَ بْنِ سَلَمَةَ
  4. 4أَبِيهِ
  5. 5أَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ صَلاَةَ لِمَنْ لاَ وُضُوءَ لَهُ وَلاَ وُضُوءَ لِمَنْ لَمْ يَذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ تَعَالَى عَلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يؤكد الحديث أن الوضوء شرط للصلاة، ويذكر اسم الله أثناء الوضوء.

شرح المفردات والمصطلحات
الوضوء

الطهارة الشرعية التي يؤديها المسلم استعدادًا للصلاة.

ذكر اسم الله

ذكر الله بقول «بسم الله» مثلًا عند بدء الوضوء.

فقه الحديث وأقوال العلماء

اتفق العلماء على أن الطهارة الشرعية شرط لصحة الصلاة. واختلفت المذاهب الفقهية في حكم ذكر اسم الله عند بدء الوضوء: فالحنابلة يرونه واجبًا، بينما يراه الحنفية والمالكية والشافعية مستحبًا. وقد راعى كل فريق في ترجيحه روايات أخرى وأصولًا فقهية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أحسن الوضوء على الوجه المشروع قبل بدء الصلاة.
  2. ابدأ وضوءك بذكر اسم الله، كأن تقول «بسم الله».
  3. تعلّم أركان الوضوء الواجبة بحسب المذهب الفقهي الذي تتبعه.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.