الصلاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 1014

رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصلاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍحدّث أبو داود به
  2. 2أَبِي
  3. 3شُعْبَةُ
  4. 4سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ
  5. 5أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
  6. 6أَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، سَمِعَ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الظُّهْرَ فَسَلَّمَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ فَقِيلَ لَهُ نَقَصَتِ الصَّلاَةُ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

بعد أن أنهى النبي ﷺ الصلاة بالتسليم قبل إتمامها، أتمّ الصلاة وسجد سجدتين.

شرح المفردات والمصطلحات
التسليم

السلام الختامي الذي تُختتم به الصلاة.

الركعات

الوحدات التي تتكوّن منها الصلاة التعبدية.

السجدتان

سجدتا السهو اللتان تؤدَّيان هنا لتصحيح خطأ وقع في الصلاة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أن من أنهى الصلاة سهواً قبل إتمامها يُكمل ما فاته متى تبيّن له الخطأ، ثم يسجد سجدتين للسهو. وتختلف المذاهب الفقهية في بعض التفاصيل المتعلقة بوقت سجود السهو وموضعه؛ وتستدل هذه الرواية على إتمام الركعات الناقصة وأداء سجدتين.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. إذا تبيّن لك أثناء الصلاة أو بعدها مباشرة أنك أنهيتها مبكراً، فأكمل الركعات الناقصة فور إدراكك للخطأ.
  2. تعلّم أحكام سجود السهو وفق المذهب الذي تتبعه، واستشر إماماً مؤهلاً إذا التبس عليك الأمر.
  3. حافظ على هدوئك إذا أخطأت في الصلاة، واتبع الطريقة المشروعة لتصحيح الخطأ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.