الصلاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 1022

رواه Abdullah ibn Masud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصلاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Masud

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، ح وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، - وَهَذَا حَدِيثُ يُوسُفَ - عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُوَيْدٍ، عَنْ عَلْقَمَةَ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَمْسًا فَلَمَّا انْفَتَلَ تَوَشْوَشَ الْقَوْمُ بَيْنَهُمْ فَقَالَ ‏"‏ مَا شَأْنُكُمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ زِيدَ فِي الصَّلاَةِ قَالَ ‏"‏ لاَ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا فَإِنَّكَ صَلَّيْتَ خَمْسًا ‏.‏ فَانْفَتَلَ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ أَنْسَى كَمَا تَنْسَوْنَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

عندما أُدّيت ركعة زائدة عن طريق الخطأ، سجد النبي ﷺ سجدتين للسهو.

شرح المفردات والمصطلحات
ركعة

وحدة من الصلاة تشتمل، من جملة أعمالها، على القيام والركوع والسجود.

سجود السهو

سجدتان تُؤدّيان لجبر خطأ وقع نسيانًا أثناء الصلاة.

السلام

التحية الختامية التي تنتهي بها الصلاة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء بهذه الرواية على أن الخطأ في عدد الركعات لا يُبطل الصلاة تلقائيًا، وأن سجود السهو يجبر الخطأ الواقع نسيانًا. وقد بيّن النبي ﷺ وقوع الخطأ وشرح أنه، كغيره من الناس، قد ينسى. وتختلف المذاهب الفقهية في التفاصيل المتعلقة بأداء السجدتين قبل السلام أو بعده؛ وتذكر هذه الرواية أنهما كانتا بعد السلام.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تقلق إذا انتبهت إلى خطأ أثناء الصلاة؛ واتبع أحكام سجود السهو.
  2. إذا شككت في عدد الركعات، فاطلب التوضيح بعد الصلاة عند الحاجة.
  3. اعترف بالخطأ بصدق وأصلحه بالطريقة المقررة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.