الصلاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 1024

رواه Abu Sa'id al-Khudri. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصلاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِحدّث أبو داود به
  2. 2أَبُو خَالِدٍ
  3. 3ابْنِ عَجْلاَنَ
  4. 4زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ
  5. 5عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ
  6. 6أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا شَكَّ أَحَدُكُمْ فِي صَلاَتِهِ فَلْيُلْقِ الشَّكَّ وَلْيَبْنِ عَلَى الْيَقِينِ فَإِذَا اسْتَيْقَنَ التَّمَامَ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ فَإِنْ كَانَتْ صَلاَتُهُ تَامَّةً كَانَتِ الرَّكْعَةُ نَافِلَةً وَالسَّجْدَتَانِ وَإِنْ كَانَتْ نَاقِصَةً كَانَتِ الرَّكْعَةُ تَمَامًا لِصَلاَتِهِ وَكَانَتِ السَّجْدَتَانِ مُرْغِمَتَىِ الشَّيْطَانِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ مُطَرِّفٍ عَنْ زَيْدٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَحَدِيثُ أَبِي خَالِدٍ أَشْبَعُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

عند الشك في الصلاة، يُبنى على اليقين وتُؤدّى سجدتان.

شرح المفردات والمصطلحات
البناء على اليقين

اعتماد عدد ركعات الصلاة الذي لا شك فيه.

الركعة

وحدة كاملة من الصلاة.

سجدتان

سجدتا السهو، أي سجدتا النسيان.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذا أن من شك في عدد الركعات يرجع إلى العدد الذي يتيقنه، ويتم الصلاة على أساسه، ثم يسجد سجدتين للسهو. وتختلف المذاهب الفقهية في التطبيق الدقيق إذا استمر الشك، ومن ذلك وقت السجود ودور غلبة الظن. لذلك يُرجع في الحالات المحددة إلى توجيه عالم موثوق ضمن المذهب المتَّبع.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تفزع عند الشك: حدّد أولًا عدد الركعات التي تتيقن أنك صليتها.
  2. أتمّ الصلاة بناءً على هذا اليقين، ثم أدِّ سجدتي السهو المقررتين.
  3. إذا تكرر الشك، فاسأل إمامًا موثوقًا عن كيفية تطبيق أحكام مذهبك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.